Translation of "Manges" in Polish

- Que manges-tu ?
- Qu’est-ce que tu manges ?

Co jesz?

Que manges-tu ?

Co jesz?

Quel pain tu manges ?

Jaki rodzaj chleba jesz?

Manges-tu des œufs ?

Czy jesz jajka?

Manges-tu de la viande ?

Jesz mięso?

- Si tu ne manges pas, tu meurs.
- Si tu ne manges pas, tu mourras.

Jeśli nie będziesz jeść, umrzesz.

Si tu ne manges pas, tu meurs.

Jeśli nie jesz, umierasz.

Que manges-tu habituellement avec des baguettes ?

Co zazwyczaj jesz pałeczkami?

- Pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ?
- Pourquoi ne manges-tu pas de légumes ?

Czemu nie jesz warzyw?

Si tu manges trop, tu vas devenir gros.

Jeśli jesz za dużo, przytyjesz.

- Manges-tu de la viande ?
- Mangez-vous de la viande ?

- Czy jesz mięso?
- Jesz mięso?
- Jecie mięso?

- Pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ?
- Pourquoi ne manges-tu pas de légumes ?
- Pourquoi ne mangez-vous pas de légumes ?

Czemu nie jesz warzyw?

- Qu’est-ce qu’on mange, ce soir ?
- Qu’est-ce que tu manges, ce soir ?

Co na kolację?

Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.

Powiedz mi, co jesz, a powiem ci, kim jesteś.

- Si on ne mange pas, on meurt.
- Si tu ne manges pas, tu mourras.

Jeśli nie będziesz jeść, umrzesz.

- Si on ne mange pas, on meurt.
- Si tu ne manges pas, tu meurs.

Jak nie będziesz jeść, umrzesz.

Et surtout, fais attention à ce que tu manges et à ce que tu bois.

Przede wszystkim zwracaj uwagę na jedzenie i picie.

- Si tu manges autant, tu vas devenir gros.
- Si vous mangez autant, vous allez devenir grosse.

Jeśli będziesz tyle jadł, staniesz się gruby.

- Je ne veux pas que vous mangiez entre les repas.
- Je ne veux pas que tu manges entre les repas.

Masz nie jeść między posiłkami.

- Sois prudent quant à ce que tu manges.
- Soyez prudent quant à ce que vous mangez.
- Soyez prudente quant à ce que vous mangez.
- Soyez prudents quant à ce que vous mangez.
- Soyez prudentes quant à ce que vous mangez.
- Sois prudente quant à ce que tu manges.

Zwracaj uwagę na to, co jesz.

- Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec les doigts ?
- Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec les doigts ?
- Quels sont les aliments que vous mangez habituellement avec les doigts ?

Jakie dania zazwyczaj się je palcami?

- Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec des baguettes ?
- Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec des baguettes ?
- Quels sont les aliments que vous mangez habituellement avec des baguettes ?

Co zazwyczaj jesz pałeczkami?

Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion.

W Korei uważa się, że po zjedzeniu ćwiartki sałaty lodowej człowiek robi się śpiący, więc kierowcy wiedzą, że nie wolno jej jeść przed pracą.

- J'espère que ce que vous mangez est sain.
- J'espère que ce que vous êtes en train de manger est sain.
- J'espère que ce que tu manges est sain.
- J'espère que ce que tu es en train de manger est sain.

Mam nadzieję, że się zdrowo odżywiasz.