Translation of "Devient" in Polish

Ça devient périlleux.

Robi się dość niebezpiecznie.

Elle devient rouge.

- Czerwieni się.
- Robi się czerwona.

Javier devient rouge.

- Javier się czerwieni.
- Javier robi się czerwony.

Tom devient rouge.

- Tom się czerwieni.
- Tom się rumieni.

Tom devient gros.

Tom będzie gruby.

Ça devient juste, là.

Niesamowicie ciasno.

On devient craintif et suspicieux.

Stajemy się lękliwi i podejrzliwi.

Le canyon devient vraiment étroit.

Kanion szczelinowy robi się tutaj naprawdę wąski.

Cette roche devient super glissante, là.

Ta skała jest bardzo śliska.

Après la pluie, tout devient bleuâtre.

Po deszczu wszystko jest niebieskawe.

Où cela devient inopérable et incurable.

po czym staje się niewyleczalna.

C'est là que ça devient intéressant.

I tu robi się ciekawie.

- Tom devient chauve.
- Tom se dégarnit.

Tom łysieje.

C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

Praktyka czyni mistrzem.

Une météorite qui brûle devient une étoile filante.

Spadająca gwiazda to płonący meteoryt.

Notre ville devient de plus en plus grande.

Nasze miasto jest coraz większe.

Après la mort, mon âme ne devient rien.

Po mojej śmierci moja dusza odchodzi w niebyt.

Cet herbivore devient l'un des animaux les plus dangereux au monde,

zmienia się w niezwykle groźne zwierzę,

Le climat devient de plus en plus imprévisible dans le monde entier,

Warunki pogodowe na świecie stają się coraz bardziej nieobliczalne.

Toutefois, ça devient de plus en plus difficile de trouver des endroits calmes

Coraz trudniej znaleźć ciche miejsca,