Translation of "Envie" in Korean

J'ai envie d'appeler mes parents

부모님께 전화해서

J'ai envie d'avoir leur avis

그들의 말을 들어야겠어요

J'achète des cadeaux lorsque j'en ai envie,

앞으로 난 내가 선물을 사주고 싶을 때만 살 거라구요.

Et vous aurez envie de courir comme un dératé.

당신은 아마도 미친듯이 뛰기를 원할 거예요.

Nous nous appelons comme nous avons envie d'être appelées :

우리는 불리고 싶은대로 자신을 불러요.

En se la répétant, on n’a plus envie d'agir.

이걸 말하는 것만으로 아무 것도 하지 않아도 되기 때문에

Et n'avait aucune envie de patrouiller la classe avec une canne,

회초리를 들고 교실을 감시하는데 전혀 관심이 없었습니다.

J'avais vraiment envie de porter mon gloss et ma jupe girly,

저는 빛나는 립글로스와 여성스러운 치마를 입고 싶었지만

Et j'ai vraiment envie de pousser la tartine de la table

근데 버터 바른 빵을 떨어뜨리고 싶어서 미치겠어.

J'ai eu envie de la prendre et de les faire fuir.

‎문어를 안아 들어 ‎보호하고도 싶었지만

Parfois vous avez envie de vous détendre devant une émission comme « Nailed It! ».

그냥 쉬면서 "파티셰를 잡아라!" 같은 쇼를 보고 싶을 때도 있죠.