Translation of "Plume" in Japanese

- J'aime écrire au stylo-plume.
- J'aime écrire au stylo à plume.

万年筆で書くのが好きなんだ。

Elle vit de sa plume.

彼女は文筆で生活を立てている。

J'ai un joli stylo-plume doré.

素敵なゴールドの万年筆を持ってるよ。

J'ai perdu mon nouveau stylo plume.

- 新しい万年筆をなくしてしまった。
- 新しい万年筆なくしちゃったんだ。

Tu as une très bonne plume.

君は字がうまいね。

J'ai acheté un nouveau stylo-plume.

新しい万年筆買ったんだ。

La plume est plus forte que l'épée.

- 文は武に勝る。
- ペンは剣よりも強し。

Avez-vous un stylo plume avec vous ?

万年筆を持っていますか。

La plume est la langue de l'âme.

ペンは魂の舌である。

Une fois l'esquisse terminée, encrez-la à la plume.

下書きが終ったら、つけペンでペン入れをします。

On dit que la plume est plus puissante que l'épée.

ペンは剣よりも強し。

J'écris toujours les lettres à la plume et à l'encre.

私はいつもペンで手紙を書いています。

Bérézina, il avait l'air splendide, dans une chemise à col ouvert, un manteau de velours, une plume blanche dans sa casquette.

さえ 、彼は首の開いたシャツ、ベルベットのマント、帽子の白い羽で見事に見えました。

«Quelle est la différence entre l'érotisme et la perversion ?» «L'érotisme c'est lorsque vous utilisez une plume et la perversion c'est lorsque vous utilisez un poulet entier.».

「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」