Translation of "Pleines" in Japanese

- Désolé, j'ai les mains pleines à l'instant.
- Désolée, j'ai les mains pleines à l'instant.

すみません、今ちょっと手が離せないんです。

Elles sont comestibles, pleines de protéines.

いい食料だ タンパク質さ

Il cherche les femelles pleines d'œufs nourrissants.

‎メスが抱える栄養豊富な ‎卵の匂い

Les grandes villes sont pleines de distractions.

大都市には多くの娯楽があります。