Translation of "Plaque" in Japanese

Qui est expulsé de cette plaque tectonique océanique profonde

二酸化炭素が 出てくるのは

As-tu déjà mangé des grillades sur plaque chauffante ?

鉄板焼きを食べたことがありますか？

Le discours de Tom est à côté de la plaque.

トムの発言は的外れだ。

- As-tu déjà mangé du teppanyaki ?
- As-tu déjà mangé des grillades sur plaque chauffante ?

鉄板焼きを食べたことがありますか？