Translation of "Examiné" in Japanese

Je fus examiné médicalement.

私は健康診断を受けた。

- Le médecin examina le bébé.
- Le médecin a examiné le bébé.

医師は赤ん坊を診察した。

- Il examina les pièces de rechange l'une après l'autre.
- Il examina les pièces détachées l'une après l'autre.
- Il a examiné les pièces de rechange l'une après l'autre.

彼は予備の部品を次々と調べていった。