Translation of "Esclave" in Japanese

Il me traite en esclave.

彼は私を彼の奴隷のように扱います。

Elle est esclave de la mode.

彼女は流行にとらわれている。

- Tom traite Marie comme une esclave.
- Tom se comporte avec Marie comme avec une esclave.

トムはメアリーを奴隷のように扱った。

Elle est une esclave de la mode.

彼女は流行にとらわれている。

- Je refuse que tu me traites comme un esclave.
- Je refuse que tu me traites comme une esclave.

- 君に奴隷のような扱いをされるなんて、まっぴらだ。
- お前に隷従する気なんかないからな。