Translation of "Cria" in Japanese

Il cria « Dehors ! »

彼は「出て行け！」と叫んだ。

«Reviens !» cria-t-il.

「戻ってこい」と彼は叫んだ。

Elle cria à l'aide.

彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。

Elle cria de terreur.

彼女は恐怖で悲鳴をあげた。

Tom cria à l'aide.

トムは悲鳴を上げて助けを求めた。

Ken cria à l'aide.

ケンは大声で助けを求めた。

« Au feu ! », Cria-t-il.

「火事だ」と彼は叫んだ。

Elle cria lorsqu'elle vit l'araignée.

彼女はクモを見るといつも金切り声をあげた。

Il nous cria de venir.

彼は私たちに来るよう大声で叫んだ。

L'homme blessé cria à l'aide.

けがした男は大声で助けを求めた。

Elle cria «À l'aide ! À l'aide !»

「助けて、助けて」、と彼女はさけんだ。

Elle avait des douleurs et cria.

彼女は痛くて悲鳴を上げた。

Il cria à l'aide à haute voix.

彼は助けを求めて大声で叫んだ。

«Attention!» cria la jeune femme avec force.

「あぶない！」と女子は狂ったように叫んだ。

- Elle a crié.
- Elle cria.
- Elle criait.

彼女は泣いた。

- Tom a crié aussi fort que possible.
- Tom cria à plein poumons.
- Tom cria de tout son corps.

- トムは声の限りに叫んだ。
- トムは声を限りに叫んだ。

- Il appela à l'aide.
- Il cria à l'aide.

彼は大声で助けを求めた。

- Elle cria à l'aide.
- Elle hurla à l'aide.

彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。

« Ne racontez donc pas de conneries ! », cria l'agriculteur.

「おんどりゃー馬鹿言ってんじゃねー」農家は言った。

- Il a crié à l'aide.
- Il cria à l'aide.

- 彼は大声で助けを求めた。
- 彼は助けを求めて叫んだ。
- その子は助けを求めて叫んだ。

Lorsqu'il se brisa la jambe, il cria de douleur.

彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。

- Tom a crié.
- Tom cria.
- Tom hurlait.
- Tom hurla.

トムは大声で叫んだ。

- La jeune fille cria à l'aide.
- La fille criait à l'aide.

少女は助けを求めて大声で叫んだ。

Un homme cria quelque chose en faisant signe de la main.

男が手を振りながら何かを叫んだ。

- Le policier criait des ordres.
- Le policier cria des ordres.
- Le policier a crié des ordres.

警官はどなって命令をした。