Translation of "Amènerai" in Japanese

Je vous y amènerai.

そこに連れて行きますよ。

- Je vous y amènerai.
- Je vais t'y emmener.

そこに連れて行きますよ。

- Je t'amènerai chez toi en voiture.
- Je vous amènerai chez vous en voiture.

- 私の車でお宅まで送らせましょう。
- 私の車で、ご自宅までお送りしましょう。