Translation of "églises" in Japanese

Je prêchais dans des méga églises.

大きな教会で説教もしていました

On érigea des églises dans toute l'île.

教会が島中に建てられた。

Beaucoup de Japonais se marient dans des églises.

日本では結婚式を教会でする人が多い。

- Les églises sont représentées par une croix sur la carte.
- Les églises sont marquées par une croix sur la carte.

教会は地図の上では十字架で表されている。

Aux Pays-Bas, les églises et les organisations de soin

オランダでは教会とケア団体が協力して

Les églises sont marquées par une croix sur la carte.

教会は地図の上では十字架で表されている。

- Beaucoup de Japonais se marient dans des églises.
- Plusieurs Japonais se marient à l'église.

- 日本では結婚式を教会でする人が多い。
- 多くの日本人が教会で結婚式をする。

Il a vécu dans le style royal et, notoirement, a pillé les églises espagnoles à une telle échelle qu'il

彼は王室のスタイルで暮らし、悪名高いほどの規模でスペインの教会を略奪したため

C'est la réponse apportée par les files qui s'allongeaient autour des écoles et des églises, en nombre que cette nation n'avait jamais vu. Par des gens qui ont attendu trois ou même quatre heures, beaucoup pour la première fois de leur vie, parce qu'ils croyaient que cette fois doit être différente, que leurs voix pouvaient être cette différence.

この国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。