Translation of "Versé" in Italian

Tom s'est versé un verre de scotch.

- Tom si è versato un bicchiere di scotch.
- Tom si versò un bicchiere di scotch.

Elle m'a versé une tasse de thé.

- Mi ha versato una tazza di tè.
- Lei mi ha versato una tazza di tè.

Tom s'est versé une tasse de thé.

- Tom si è versato una tazza di tè.
- Tom si versò una tazza di tè.

Elle a versé de l'eau dans la cuvette.

Versò acqua nella bacinella.

Tom a versé du lait sur ses céréales.

- Tom ha versato del latte sui suoi cereali.
- Tom versò del latte sui suoi cereali.

Tom a versé une tasse de café à Mary.

- Tom ha versato a Mary una tazza di caffè.
- Tom versò a Mary una tazza di caffè.

Il ne sert à rien de pleurer sur le lait versé.

- Non piangere sul latte versato.
- Inutile piangere sul latte versato.
- È inutile piangere sul latte versato.

Tom n'a pas bu le lait que Marie a versé pour lui.

Tom non ha bevuto il latte che gli aveva versato Mary.

- Elle a versé le lait dans un bol.
- Elle versa le lait dans un bol.

- Ha versato il latte in una ciotola.
- Ha versato il latte in una tazza.
- Lei ha versato il latte in una ciotola.
- Lei ha versato il latte in una tazza.

Je soutiens l’idée d’un revenu de base. Le revenu de base est un revenu versé inconditionnellement à tous les citoyens.

- Sostengo l'idea di un reddito di base. Il reddito di base è un reddito versato incondizionatamente a tutti i cittadini.
- Io sostengo l'idea di un reddito di base. Il reddito di base è un reddito versato incondizionatamente a tutti i cittadini.

- Elle m'a versé une tasse de thé.
- Elle me versa une tasse de thé.
- Elle versa pour moi une tasse de thé.

- Mi ha versato una tazza di tè.
- Lei mi ha versato una tazza di tè.
- Mi versò una tazza di tè.
- Lei mi versò una tazza di tè.