Translation of "Rendra" in Italian

- Cela me rendra heureuse.
- Cela me rendra heureux.

- Mi farà felice.
- Mi renderà felice.

- Lire des livres vous rendra plus intelligent.
- Lire des livres te rendra plus intelligent.
- Lire des livres te rendra plus intelligente.
- Lire des livres vous rendra plus intelligents.
- Lire des livres vous rendra plus intelligente.
- Lire des livres vous rendra plus intelligentes.

- Leggere libri ti renderà più intelligente.
- Leggere libri vi renderà più intelligenti.
- Leggere libri la renderà più intelligente.

Cela te rendra plus fort.

- Questo ti renderà più forte.
- Questo la renderà più forte.
- Questo vi renderà più forti.

- Lire des livres vous rendra plus intelligents.
- Lire des livres vous rendra plus intelligentes.

Leggere libri vi renderà più intelligenti.

Cette décision ne rendra personne heureux.

Questa decisione non renderà nessuno felice.

- Acheter une nouvelle télé ne vous rendra pas heureux.
- Acheter une nouvelle télé ne vous rendra pas heureuse.
- Acheter une nouvelle télé ne vous rendra pas heureuses.
- Acheter une nouvelle télé ne te rendra pas heureux.
- Acheter une nouvelle télé ne te rendra pas heureuse.
- Faire l'acquisition d'une nouvelle télé ne vous rendra pas heureux.
- Faire l'acquisition d'une nouvelle télé ne vous rendra pas heureuse.
- Faire l'acquisition d'une nouvelle télé ne vous rendra pas heureuses.
- Faire l'acquisition d'une nouvelle télé ne te rendra pas heureux.
- Faire l'acquisition d'une nouvelle télé ne te rendra pas heureuse.

Acquistare un nuovo televisore non vi renderà felici.

Ne nous rendra pas forcément heureux maintenant

non necessariamente lo renderanno felice in quel momento

Mais j'ignore si ça me rendra malade.

Ma non so se possano farmi stare male.

Il ne vous rendra pas visite demain.

- Non verrà a trovarti domani.
- Lui non verrà a trovarti domani.
- Non verrà a trovarvi domani.
- Lui non verrà a trovarvi domani.
- Non verrà a trovarla domani.
- Lui non verrà a trovarla domani.

Lire des livres vous rendra plus intelligente.

Leggere libri la renderà più intelligente.

Lire des livres te rendra plus intelligent.

Leggere libri ti renderà più intelligente.

Lire des livres vous rendra plus intelligent.

Leggere libri la renderà più intelligente.

- Tom ira là-bas demain.
- Tom s'y rendra demain.

Tom ci andrà domani.

Ce n'est pas ce travail qui te rendra riche.

Questo lavoro non ti arricchirà.

Acheter une nouvelle télé ne vous rendra pas heureuse.

Acquistare un nuovo televisore non Vi renderà felice.

Acheter une nouvelle télé ne te rendra pas heureuse.

Acquistare un nuovo televisore non ti renderà felice.

Mais une chose est sûre : ça ne me rendra pas malade

Ma quello che so al 100% è che è sicuro da mangiare

- Il fut en Arles l'an dernier, et se rendra en Avignon l'an prochain.
- Il fut à Arles l'an dernier, et se rendra à Avignon l'an prochain.

- È stato l'anno scorso ad Arles, e visiterà Avignone l'anno prossimo.
- Lui è stato l'anno scorso ad Arles, e visiterà Avignone l'anno prossimo.

- Quand est-ce qu'on me le rendra ?
- Quand me le rendra-t-on ?
- Quand ceci me sera-t-il retourné ?

Quando me lo ridaranno?