Translation of "Contacter" in Italian

- J'essaierai de contacter Tom.
- J'essayerai de contacter Tom.

- Proverò a raggiungere Tom.
- Proverò a contattare Tom.
- Cercherò di contattare Tom.

Je veux le contacter.

Voglio mettermi in contatto con lui.

Peux-tu contacter Tom ?

Puoi metterti in contatto con Tom?

De le ou la contacter

contattare lui o lei

Ils essaient de la contacter.

Stanno cercando di mettersi in contatto con lei.

Tom vient de nous contacter.

- Tom ci ha appena contattati.
- Tom ci ha appena contattate.

J'ai essayé de contacter Tom.

Ho cercato di mettermi in contatto con Tom.

Je n'ai pas pu le contacter.

Non sono riuscito a mettermi in contatto con lui.

Parce que contacter les autres sur ce support

perché aiutare gli altri lì o a scuola

J'ai constaté qu'il était impossible de le contacter.

- Ho trovato impossibile entrare in contatto con lui.
- Io ho trovato impossibile entrare in contatto con lui.

Est-ce que vous savez comment nous contacter ?

- Sai come raggiungerci?
- Sa come raggiungerci?
- Sapete come raggiungerci?

Il n'y a aucun moyen de le contacter.

Non c'è alcun mezzo per entrare in contatto con lui.

Comment puis-je contacter un docteur qui parle japonais ?

Come posso contattare un dottore che parla giapponese?

Je voulais contacter d'autres personnes qui souffraient aussi de dépression.

Volevo aiutare le altre persone in lotta con la depressione.

Nous sommes désolés, la personne que vous essayez de contacter n'est pas disponible.

Ci spiace, ma la persona che stai cercando di contattare non è disponibile.

J'espère contacter d'autres espérantistes par la radio car je suis radioamateur. Mon indicatif est F5NQW.

- Spero di contattare degli altri esperantisti per radio perché sono un radioamatore. La mia sigla è F5NQW.
- Io spero di contattare degli altri esperantisti per radio perché sono un radioamatore. La mia sigla è F5NQW.
- Spero di contattare degli altri esperantisti per radio perché io sono un radioamatore. La mia sigla è F5NQW.

Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau.

Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio.