Translation of "Longueur" in Hungarian

- Quelle longueur font-ils ?
- De quelle longueur sont-ils ?
- Quelle longueur font-elles ?
- De quelle longueur sont-elles ?

Mennyire hosszúak?

Quelle longueur fait ce pont ?

Milyen hosszú ez a híd?

De quelle longueur est ce pont ?

Milyen hosszú ez a híd?

La longueur de ce terrain de football,

akkorát, mint ez a futballpálya.

Le centimètre est une unité de longueur.

A centiméter hosszúsági mértékegység.

Quelle est la longueur de ce pont ?

- Milyen hosszú az a híd?
- Milyen hosszú a híd?

Tom a toujours une longueur d'avance sur nous.

Tom mindig egy lépéssel előttünk jár.

La longueur de ce navire est de 30 mètres.

A hajó hosszúsága harminc méter.

Cette rivière a une longueur de deux cents kilomètres.

Ez a folyó kétszáz kilométer hosszú.

Tom et Marie étaient sur la même longueur d’onde.

Tomi és Mari azonos hullámhosszon voltak.

- Le mur faisait trois mètres de longueur.
- Le mur avait trois mètres de long.
- Le mur avait trois mètres de longueur.

A fal három méter hosszú volt.

Embauché des gens super talentueux, sur la même longueur d'onde,

kiváló, tehetséges emberek, összehangoltság,

Je ne connais pas la longueur exacte de ce pont.

- Nem tudom ennek a hídnak a pontos hosszát.
- Nem tudom, hogy pontosan milyen hosszú ez a híd.

Mais la vision des grenouilles est adaptée à cette longueur d'onde.

De a békák látása pontosan a fluoreszkáló hullámhosszhoz alkalmazkodott.

- Il est toujours en train de lire.
- Il lit à longueur de temps.

Mindig olvas.

Je veux juste m'assurer que nous sommes tous sur la même longueur d'onde.

Én csak meg akarok bizonyosodni, hogy mi egy hullámhosszon vagyunk.

La profondeur de l'amitié ne dépend pas de la longueur de la connaissance.

A barátság mélysége nem függ össze az ismeretség időtartamával.

Quelle que soit la longueur de la nuit, le jour finira toujours par se lever.

- Mindegy, milyen hosszú az éjjel, mindig kinappalodik.
- Mindegy, milyen hosszú az éjszaka, mindig eljön a nappal.

Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur puis par la hauteur.

Az űrtartalom kiszámításához meg kell szorozni a hosszúságot a szélességgel, aztán az eredményt a mélységgel.