Translation of "Guitare" in Hungarian

Avec une guitare.

ami gitárfeldolgozásban meglepő.

Il aime cette guitare.

Kedveli ezt a gitárt.

Cette guitare lui plaît.

Tetszik neki az a gitár.

Je veux cette guitare.

Akarom azt a gitárt.

Je veux une guitare.

Akarok egy gitárt.

Ken a une guitare.

Kennek van gitárja.

Où est ma guitare ?

Hol van a gitárom?

- Je ne possède pas de guitare.
- Je n'ai pas de guitare.

Nincs gitárom.

- Où avez-vous acheté cette guitare ?
- Où as-tu acheté cette guitare ?

Hol vetted ezt a gitárt?

Une guitare électrique ne fait pas le même son qu'une guitare acoustique.

Az elektromos gitár másképp hangzik, mint az akusztikus.

Elle joue de la guitare.

Gitáron játszik.

Je peux t'apprendre la guitare.

- Megtaníthatlak gitározni.
- Én meg tudlak téged tanítani gitározni.

Il joue de la guitare.

Gitározik.

Je joue de la guitare.

Gitározom.

Je n'ai pas de guitare.

Nincs gitárom.

- Tu joues très bien de la guitare.
- Vous jouez très bien de la guitare.

Nagyon jól gitározol.

Je sais jouer de la guitare.

Tudok gitározni.

J'ai rêvé que j'achetais cette guitare.

Azt álmodtam, hogy ezt a gitárt vásároltam.

Il sait jouer de la guitare.

- Tud gitározni.
- Tud gitáron játszani.

Il joue souvent de la guitare.

Gyakran gitározik.

Mon frère joue de la guitare.

A fivérem gitározik.

J’aimerais savoir jouer de la guitare.

Bárcsak tudnék gitározni!

J'aime bien jouer de la guitare.

Szívesen gitározom.

« Sais-tu jouer de la guitare ? » « Oui. »

- Tudsz gitározni? - Igen.

Je ne leur joue pas de guitare.

Nem gitározok nekik.

Mon frère s'est acheté une guitare électrique.

- A fivérem vett magának egy elektromos gitárt.
- A bátyám vett magának egy elektromos gitárt.
- Az öcsém vett magának egy elektromos gitárt.

Mon père adore jouer de la guitare.

Apám szeret gitározni.

J'ai laissé ma guitare dans ton bureau.

Az irodádban hagytam a gitáromat.

J'apprends à jouer de la guitare maintenant.

Most tanulok gitározni.

J'aime écouter Tom jouer de la guitare.

Szeretem hallgatni, ahogy Tom gitározik.

Vous jouez très bien de la guitare.

- Ön nagyon jól gitározik.
- Önök nagyon jól gitároznak.
- Ők nagyon jól gitároznak.

Tu joues très bien de la guitare.

Nagyon jól gitározol.

Certains des étudiants aiment jouer de la guitare.

Némely egyetemisták szeretnek gitározni.

Avez-vous appris à jouer de la guitare ?

Tanultál gitározni?

Tom joue-t-il encore de la guitare ?

Tom szokott még gitározni?

John ne sait pas jouer de la guitare.

Jon nem tud gitározni.

Elle jouait de la guitare et il chantait.

Ő gitározott, a férfi meg énekelt.

- Quiconque de tes amis joue-t-il de la guitare ?
- Quiconque de vos amis joue-t-il de la guitare ?

A barátaid közül játszik valaki gitáron?

J'avais enfin les accessoires pour rejouer de la guitare

végül mindenem meglett ahhoz, hogy újra gitározhassak,

Je joue de la guitare pendant mon temps libre.

Szabadidőmben gitározok.

J'ai ma guitare dans le coffre de la voiture.

A kocsi csomagtartójában van a gitárom.

Est-ce que tu joues encore de la guitare ?

Gitározol még mindig?

Elle chante, il joue de la guitare et nous dansons.

Ő énekel, ő meg gitározik, mi pedig táncolunk.

J'ai appris à jouer de la guitare à dix ans.

Tízéves koromban tanultam meg gitározni.

- Es-tu absolument sûr de vouloir vendre la guitare de ton père ?
- Es-tu absolument certaine de vouloir vendre la guitare de ton père ?

Teljesen biztos, hogy el akarod adni apád gitárját?

John a joué de la guitare et ses amis ont chanté.

János gitározott és a barátai énekeltek.

Ne savais-tu pas que Tom pouvait jouer de la guitare ?

Nem tudtad, hogy Tomi gitározik?

Tom aime jouer de la guitare mais il n'aime pas chanter.

Tomi szeret gitározni, viszont énekelni nem.

Si cette guitare n'était pas aussi chère, je pourrais me la payer.

Ha nem volna olyan drága az gitár meg tudnám venni.

Je me demande s'il pourrait me prêter sa guitare pendant les congés.

Kíváncsi vagyok, hogy kölcsön tudná-e adni nekem a gitárját a szabadságom idején.

- Bob ne joue pas que de la guitare, il joue aussi de la flûte.
- Bob ne joue pas que de la guitare mais aussi de la flûte.

Bob nem csak gitáron játszik, hanem fuvolán is.

Quand je suis revenu à la maison, ma sœur jouait de la guitare.

Amikor hazaértem, a nővérem gitározott.