Translation of "Endormie" in Hungarian

- Elle feignit d'être endormie.
- Elle a feint d'être endormie.

Úgy tett, mintha aludna.

- J'étais endormi.
- J'étais endormie.

Aludtam.

Elle s'est endormie en cours.

- Elaludt az órán.
- Elaludt óra alatt.
- Óra közben elbóbiskolt.

Elle s'est endormie dans le bus.

Elaludt a buszon.

- Tu es endormi.
- Tu es endormie.
- Vous êtes endormi.
- Vous êtes endormis.
- Vous êtes endormie.
- Vous êtes endormies.

Álmos vagy.

En regardant la télé, je me suis endormie.

Tévénézés közben elaludtam.

- Je me suis endormi.
- Je me suis endormie.

- Elaludtam.
- Elnyomott az álom.
- Bevágtam a szunyát.
- Bealudtam.
- Elszenderedtem.

- Je suis encore endormi.
- Je suis encore endormie.

Még álmos vagyok.

- Je me suis endormie tard.
- Je me suis endormi tard.

Későn aludtam el.

- Je ne suis pas endormi.
- Je ne suis pas endormie.

Nem alszom.

Elle s'est endormie au volant et a eu un accident.

- Elaludt a kormánynál és balesetezett.
- Elaludt a volánnál és balesetet szenvedett.

- Hier soir, je me suis rapidement endormi.
- Je me suis rapidement endormie hier soir.

Tegnap este gyorsan elaludtam.

- Je me suis endormi en cours hier.
- Je me suis endormie en classe hier.

Tegnap elaludtam az órán.

- Je me suis endormi en écoutant de la musique.
- Je me suis endormie en écoutant de la musique.

Zenehallgatás közben elaludtam.

- C'était un discours si ennuyeux que je me suis endormi.
- C'était un discours si ennuyeux que je me suis endormie.

Olyan unalmas volt a beszéd, hogy elaludtam.