Translation of "Velours" in German

Un pantalon en velours côtelé

oder eine Kordhose,

- Cette étoffe fait l'effet du velours.
- Cette étoffe fait, au toucher, l'effet du velours.
- Cette étoffe a le toucher du velours.

- Dieser Stoff fühlt sich samtig an.
- Dieser Stoff fühlt sich an wie Samt.

Cette étoffe fait l'effet du velours.

Dieser Stoff fühlt sich an wie Samt.

Cette étoffe fait, au toucher, l'effet du velours.

Dieser Stoff fühlt sich an wie Samt.

Les singes restent des singes, même lorsqu'ils se vêtent de velours.

Affen bleiben Affen, auch wenn man sie in Samt kleidet.

Par un matin naissant, un brouillard de velours recouvrait les prairies dans la vallée.

- Am frühen Morgen bedeckte ein Nebelschleier die Wiesen des Tales.
- Am frühen Morgen bedeckte samtiger Nebel die Wiesen des Tals.

Il mangeait une crêpe flambée à l'orange et partait acheter des gants de velours verts et un baromètre.

Er aß eine flambierte Orangencrêpe und ging grüne Samthandschuhe und ein Barometer kaufen.

Bérézina, il avait l'air splendide, dans une chemise à col ouvert, un manteau de velours, une plume blanche dans sa casquette.

Berezina sah er großartig aus, in einem Hemd mit offenem Hals, einem Samtmantel und einer weißen Feder in der Mütze.