Translation of "Taches" in German

Observons les taches solaires.

Lasst uns Sonnenflecken beobachten.

J'ai fait des taches.

Ich habe gekleckert.

Tom a des taches de rousseur.

Tom hat Sommersprossen.

Elle a des taches de rousseur.

Sie hat ein paar Sommersprossen.

Il n'a pas de taches de rousseur.

Er hat keine Sommersprossen.

L'héritier du léopard hérite aussi de ses taches.

Der Erbe eines Leoparden erbt auch seine Bösartigkeit.

Notre chat est blanc avec des taches brunes.

Unsere Katze ist weiß mit braunen Punkten.

Elle est là pour nous libérer des taches routinières,

Sie befreit uns von Routine-Aufgaben

- Comment retire-t-on les taches de vin de son tapis ?
- Comment retire-t-on les taches de vin de sa moquette ?

- Wie bekommst du Rotweinflecken aus deinem Teppich?
- Wie entfernt man Rotweinflecken aus dem Teppich?

Le léopard commençait à en avoir marre de ses taches.

Der Leopard ward seiner Flecken müde.

Elle a les cheveux roux et des taches de rousseur.

Sie hat rotes Haar und Sommersprossen.

Il a les cheveux roux et des taches de rousseur.

Er hat rotes Haar und Sommersprossen.

Je ne pense pas que ces taches d'encre vont partir.

Ich glaube nicht, dass diese Tintenflecken rausgehen.

Il y avait des taches d'encre sur la couverture du livre.

Auf dem Buchumschlag befanden sich ein paar Tintenkleckse.

Les personnes rousses ont tendance à avoir des taches de rousseur.

Rothaarige Menschen haben häufig Sommersprossen.

- Tom a des taches de rousseur.
- Tom a des tâches de rousseur.

Tom hat Sommersprossen.

- Les personnes rousses ont souvent une couleur de peau claire et des taches de rousseur.
- Les roux ont souvent le teint pâle et des taches de rousseur.

Rotschöpfe haben oft einen blassen Teint und Sommersprossen.

Nous avons des taches d'urine tous les matins devant le magasin, derrière le magasin.

Wir haben Urinflecken jeden Morgen vor dem Laden, hinter dem Laden.

La merde par les fusils des chasseurs fait les plus belles taches de rousseur.

Scheiße durchs Gewehr geschossen gibt die schönsten Sommersprossen.

Il ne viendra à l'esprit d'aucune personne sensée de vouloir ôter des taches d'encre avec de l'encre, des taches d'huile avec de l'huile. Seul le sang doit être, encore et toujours, lavé par le sang.

Keinem vernünftigen Menschen wird es einfallen, Tintenflecken mit Tinte, Ölflecken mit Öl wegwaschen zu wollen. Nur Blut soll immer wieder mit Blut abgewaschen werden.

Ce produit-là est génial pour enlever les taches de graisse et de brûlé sur la gazinière.

Dieses Mittel ist hervorragend geeignet, Fettflecke und Angebranntes auf dem Gasherd zu entfernen.

Les taches blanches sur la langue sont l’un des symptômes d’un éventuel cancer de la bouche, surtout dû au tabagisme. Même si vous échappiez à la mort, vous risquez de perdre une partie ou la totalité de votre langue.

Weiße Flecken auf der Zunge sind mögliche Anzeichen von Mundhöhlenkrebs, der hauptsächlich durch das Rauchen entsteht. Selbst wenn man dem Tod entrinnt, läuft man Gefahr, die Zunge teilweise oder ganz zu verlieren.