Translation of "Qu'adviendrait" in German

- Si tu mourais, qu'adviendrait-il de ta famille ?
- Si vous mouriez, qu'adviendrait-il de votre famille ?

Wenn du sterben solltest, was würde aus deiner Familie werden?

Qu'adviendrait-il de nous si une guerre éclatait ?

Was würde wohl aus uns werden, wenn ein Krieg ausbrechen sollte?

Qu'adviendrait-il si un gros astéroïde frappait la Terre ?

Was geschähe, wenn ein großer Asteroid die Erde träfe?

Si des OVNI attaquaient la Terre, qu'adviendrait-il de nous ?

- Wenn Ufos die Welt angriffen, was würde aus uns werden?
- Wenn Ufos die Erde angriffen, was würde dann mit uns geschehen?
- Was würde aus uns, wenn Ufos die Erde attackierten?

Qu'adviendrait-il de nos descendants, si une guerre nucléaire devait se produire ?

Was wird aus unseren Nachfahren, wenn es zu einem Atomkrieg kommen sollte?