Translation of "Famille " in German

Est-ce ta famille ?

Ist das deine Familie?

Comment va la famille ?

Wie geht es der Familie?

Où est sa famille ?

Wo ist seine Familie?

- Êtes-vous proche de votre famille ?
- Êtes-vous proches de votre famille ?
- Es-tu proche de ta famille ?

- Stehst du deiner Familie nahe?
- Steht ihr eurer Familie nahe?
- Stehen Sie Ihrer Familie nahe?

As-tu de la famille ?

Hast du Familie?

- Comment épelez-vous votre nom de famille ?
- Comment épelles-tu ton nom de famille ?
- Comment épelle-t-on votre nom de famille ?

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Comment épelez-vous votre nom de famille ?
- Comment épelles-tu ton nom de famille ?

Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?

Êtes-vous venus avec votre famille ?

Sind Sie mit Ihrer Familie gekommen?

Combien de personnes compte ta famille ?

Wie viele Personen seid ihr in deiner Familie?

Tu dois penser à ta famille !

Du musst an deine Familie denken!

- Quelle est l'orthographe de votre nom de famille ?
- Quelle est l'orthographe de ton nom de famille ?
- Comment épelle-t-on votre nom de famille ?

- Wie schreibt sich Ihr Familienname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Comment épelle-t-on ton nom de famille ?
- Comment écrit-on ton nom de famille ?
- Comment écris-tu ton nom de famille ?
- Comment s'écrit ton nom de famille ?
- Comment ton nom de famille s'écrit-il ?
- Comment épelles-tu ton nom de famille ?

- Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Si tu mourais, qu'adviendrait-il de ta famille ?
- Si vous mouriez, qu'adviendrait-il de votre famille ?

Wenn du sterben solltest, was würde aus deiner Familie werden?

Qui porte la culotte dans votre famille ?

- Wer hat in deiner Familie die Hosen an?
- Wer hat in Ihrer Familie die Hosen an?
- Wer hat bei dir zu Hause die Hosen an?

Comment prononcez-vous votre nom de famille ?

- Wie spricht man deinen Nachnamen aus?
- Wie spricht man euren Nachnamen aus?
- Wie spricht man Ihren Nachnamen aus?

Tu sais quelque chose sur ta famille ?

- Wisst ihr etwas über eure Familie?
- Wissen Sie irgendetwas bezüglich Ihrer Familie?

Comment épelles-tu ton nom de famille ?

- Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?
- Wie wird dein Nachname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Comment s'écrit votre nom de famille ?
- Comment écrivez-vous votre nom de famille ?
- Comment écris-tu ton nom de famille ?
- Comment écrit-on votre nom de famille ?

- Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
- Wie wird Ihr Nachname geschrieben?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- De qui es-tu le plus proche dans ta famille ?
- De qui es-tu la plus proche dans ta famille ?
- De qui êtes-vous le plus proche dans votre famille ?
- De qui êtes-vous la plus proche dans votre famille ?
- De qui êtes-vous les plus proches dans votre famille ?

Wem in Ihrer Familie fühlen sie sich am meisten verbunden?

- Comment épelez-vous votre nom de famille ?
- Comment épelles-tu ton nom de famille ?
- Comment épelle-t-on votre nom de famille ?
- Comment écrit-on votre nom de famille ?

- Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?
- Wie buchstabiert man Ihren Nachnamen?
- Wie buchstabiert man euren Nachnamen?
- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie schreibt man Ihren Familiennamen?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

Comment prononce-t-on votre nom de famille ?

Wie spricht man deinen Nachnamen aus?

Comment épelle-t-on ton nom de famille ?

Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?

- Où est sa famille ?
- Où est sa famille ?

- Wo ist seine Familie?
- Wo ist ihre Familie?

- Depuis combien de temps êtes-vous éloigné de votre famille ?
- Depuis combien de temps es-tu éloignée de ta famille ?

Wie lange hat man dich deiner Familie weggenommen?

Où est-on mieux qu'au sein de sa famille ?

Wo ist es besser als inmitten seiner Familie?

- Comment écrit-on votre nom de famille ?
- Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
- Comment écrit-on ton nom de famille ?
- Comment s'écrit votre nom de famille ?
- Comment ton nom de famille s'écrit-il ?
- Comment écrit-on votre nom de famille ?

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
- Comment s'écrit votre nom de famille ?
- Comment s'écrit ton nom de famille ?
- Comment ton nom de famille s'écrit-il ?

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Comment va la famille ?
- Comment va ta famille ?
- Comment est la famille ?

- Wie geht es deiner Familie?
- Wie geht’s deiner Familie?

- Comment va ta famille ?
- Comment se porte votre famille ?
- Comment va votre famille?

- Wie geht es deiner Familie?
- Wie geht’s deiner Familie?
- Wie geht es eurer Familie?
- Wie geht es Ihrer Familie?

- Qui porte la culotte dans votre famille ?
- Qui porte la culotte, chez toi ?

- Wer hat in deiner Familie die Hosen an?
- Wer hat in Ihrer Familie die Hosen an?
- Wer hat bei dir zu Hause die Hosen an?
- Wer bestimmt in deiner Familie?

- Tu dois penser à ta famille !
- Il te faut penser à ta famille.

Du musst an deine Familie denken!

- Tu sais quelque chose sur ta famille ?
- Sais-tu quelque chose de ta famille ?

- Weißt du irgendwas über deine Familie?
- Wisst ihr etwas über eure Familie?
- Wissen Sie irgendetwas bezüglich Ihrer Familie?

- Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
- Comment écrit-on ton nom de famille ?
- Comment ton nom de famille s'écrit-il ?

- Wie wird dein Nachname geschrieben?
- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie schreibt man Ihren Familiennamen?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?