Translation of "Préfères" in German

- Lequel préfères-tu ?
- Laquelle préfères-tu ?

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?

- Quel sujet préfères-tu ?
- Quelle matière préfères-tu ?

Was ist dein Lieblingsfach?

Laquelle préfères-tu ?

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?
- Welches ist dir lieber?
- Welches ziehst du vor?
- Welches bevorzugst du?

Lequel préfères-tu ?

Welches bevorzugst du?

Quelle marque préfères-tu ?

- Welche Marke ziehst du vor?
- Welche Marke magst du lieber?

Quel sport préfères-tu ?

Welchen Sport magst du am liebsten?

Que préfères-tu cuisiner ?

Was kochst du am allerliebsten?

Quels fruits préfères-tu ?

Welche Früchte magst du am liebsten?

Quel sujet préfères-tu ?

Welches Fach bevorzugst du?

Quelle discipline préfères-tu ?

Welches Unterrichtsfach ist deine Stärke?

Prends celui que tu préfères.

Nimm den, den du lieber magst.

- Préfères-tu les chats ou les chiens ?
- Tu préfères les chats ou les chiens ?

Magst du lieber Hunde oder Katzen?

Quelle nourriture préfères-tu le plus ?

Was ist Ihr Lieblingsessen?

Choisis la couleur que tu préfères.

Wähle die Farbe, die du bevorzugst.

Préfères-tu du thé ou du café ?

Magst du Tee oder Kaffee?

Préfères-tu la viande ou le poisson ?

Magst du lieber Fleisch oder Fisch?

Tu préfères le coca ou le pepsi ?

Trinkst du lieber Coca-Cola oder Pepsi?

Préfères-tu les chats ou les chiens ?

Magst du lieber Hunde oder Katzen?

Préfères-tu les blondes ou les brunes ?

Ziehst du Blonde oder Brünette vor?

Lequel tu préfères : pomme, orange ou raisin ?

Was magst du lieber: Äpfel, Orangen oder Trauben?

Quel genre de film préfères-tu regarder ?

Was für Filme schaust du am liebsten?

Me préfères-tu rasé ou avec la barbe ?

Magst du mich lieber rasiert oder mit Bart?

Quel est l'oiseau que tu préfères le plus ?

Welcher ist dein Lieblingsvogel?

- Que préférez-vous cuisiner ?
- Que préfères-tu cuisiner ?

- Was kochst du am allerliebsten?
- Was kocht ihr am allerliebsten?
- Was kochen Sie am allerliebsten?

Tu préfères lequel ? Celui-ci ou celui-là ?

Welches möchtest du lieber, dieses oder jenes?

- Quelle maison préfères-tu ?
- Quelle maison préférez-vous ?

Welches Haus gefällt Ihnen mehr?

- Quel sujet préfères-tu ?
- Quel sujet préférez-vous ?

Welches Fach magst du am liebsten?

Quelle sorte de montre préfères-tu ? Numérique ou analogique ?

Was für eine Uhr ziehst du vor, eine digitale oder eine analoge?

Préfères-tu regarder la télévision sous-titrée ou doublée ?

Siehst du lieber Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?

Préfères-tu le thé au lait ou au citron ?

Magst du Tee lieber mit Zitrone oder mit Milch?

Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne ?

- Was magst du lieber, Frühling oder Herbst?
- Magst du den Frühling oder den Herbst lieber?

Préfères-tu le vin blanc ou le vin rouge ?

Magst du lieber Weißwein oder Rotwein?

- Quelle est ta saison préférée ?
- Quelle saison préfères-tu ?

Welche Jahreszeit magst du am liebsten?

Quelle couleur tu préfères, le bleu ou le vert?

- Welche Farbe ziehst du vor: Blau oder Grün?
- Welche Farbe ziehen Sie vor: Blau oder Grün?
- Welche Farbe zieht ihr vor: Blau oder Grün?

Tu préfères acheter des vêtements avec ou sans capuche ?

Kaufst du Kleidungsstücke lieber mit oder ohne Kapuze?

Tu viens ou tu préfères rester dans le magasin ?

Kommst du jetzt oder bleibst du lieber im Laden?

Préfères-tu utiliser des serviettes hygiéniques ou des tampons absorbants ?

Benutzt du lieber Binden oder Tampons?

Qu'est-ce-que tu préfères, les pommes ou les bananes ?

Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?

Préfères-tu les pâtes aux grenouilles aux pattes de grenouilles ?

Magst du lieber Froschnudeln oder lieber Froschfüße?

Lequel préfères-tu : le vin blanc ou le vin rouge ?

- Was magst du lieber, Weißwein oder Rotwein?
- Was trinkst du lieber: Weißwein oder Rotwein?

Préfères-tu dormir dans le lit du haut ou du bas ?

- Möchten Sie im oberen oder im unteren Bett schlafen?
- Möchtest du im oberen oder im unteren Bett schlafen?

Tu viens sur Skype ou tu préfères traduire des phrases sur Tatoeba ?

Kommst du in Skype oder übersetzt du lieber Sätze auf Tatoeba?

Que préfères-tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ?

Was machst du lieber, ins Kino gehen oder zu Hause bleiben?

Tu préfères les mecs mignons ou les mecs qui ont la classe ?

Magst du hübsche Typen oder Typen mit Stil mehr?

- Lequel de ces compositeurs préfères-tu ?
- Lequel de ces compositeurs préférez-vous ?

Welcher Komponist gefällt Ihnen am besten?

Qu'est-ce que tu préfères manger, de la viande ou du poisson ?

Was isst du lieber, Fleisch oder Fisch?

- Tu n’as pas à dire quoi que ce soit si tu ne préfères pas.
- T’as pas à dire quoi que ce soit si tu ne préfères pas.

- Du musst gar nichts sagen, wenn dir nicht danach ist.
- Du musst überhaupt nichts sagen, wenn dir nicht danach ist.
- Du musst überhaupt nichts sagen, wenn du dich nicht danach fühlst.

- Quel nom préfères-tu pour un garçon ?
- Quel nom de garçon préférez-vous ?

- Welcher Jungenname gefällt dir am besten?
- Welchen Jungennamen magst du am liebsten?

- Préfères-tu les blondes ou les brunes ?
- Préférez-vous les blondes ou les brunes ?

Ziehst du Blonde oder Brünette vor?

Est-ce que tu préfères que les émissions télé soient sous-titrées ou doublées ?

Siehst du lieber synchronisierte Fernsehsendungen oder solche mit Untertiteln?

Aimes-tu aller au cinéma ou préfères-tu regarder la télévision à la maison ?

Gehst du gern ins Kino oder siehst du lieber zu Hause fern?

«Tu préfères coucher avec moi ou bien entrer dans les ordres ?» «Je préfère décamper, oui !»

"Willst du lieber mit mir schlafen oder lieber in einen Orden eintreten?" "Ne, ich büxe lieber aus!"

- Que préfères-tu, du riz ou du pain ?
- Que préférez-vous, du riz ou du pain ?

- Was ziehen Sie vor, Reis oder Brot?
- Isst du lieber Reis oder Brot?

- Quels livres préfères-tu lire ?
- Quels livres préférez-vous lire ?
- Quels livres aimes-tu le plus lire ?

- Welche Art von Büchern lesen Sie am liebsten?
- Was für Bücher liest du am liebsten?

- Qu'est-ce-que tu préfères, les pommes ou les bananes ?
- Que préférez-vous, les pommes ou les bananes ?

- Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?
- Was bevorzugst du, Äpfel oder Bananen?

- Quelle est votre saison préférée ?
- Quelle est ta saison préférée ?
- Quelle saison préférez-vous ?
- Quelle saison préfères-tu ?

Welche Jahreszeit magst du am liebsten?

- Qu’est-ce que vous préférez, le printemps ou l’automne?
- Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne ?

Was magst du lieber, Frühling oder Herbst?

- Préfères-tu regarder la télévision sous-titrée ou doublée ?
- Préférez-vous regarder la télévision sous-titrée ou doublée ?

- Siehst du lieber Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?
- Bevorzugen Sie Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?

- Qu’est-ce que vous préférez manger au petit déjeuner ?
- Qu’est-ce que tu préfères manger au petit déjeuner ?

- Was bevorzugen Sie zum Frühstück?
- Was bevorzugst du zum Frühstück?

- Voulez-vous des huîtres ou préférez-vous des moules ?
- Veux-tu des huîtres, ou préfères-tu les moules ?

Hätten Sie gerne Austern oder lieber Miesmuscheln?

- Préférez-vous les émissions de télé sous-titrées ou doublées ?
- Tu préfères les séries télé sous-titrées ou doublées ?

Siehst du lieber synchronisierte Fernsehsendungen oder solche mit Untertiteln?

- Quel sport préfères-tu ?
- Quel est ton sport préféré ?
- Quel est ton sport préféré ?
- Quel est votre sport préféré ?

Was ist dein Lieblingssport?

- Quelle couleur tu préfères, le bleu ou le vert?
- Quelle est ta couleur préférée, le bleu ou le vert ?

- Welche Farbe ziehst du vor: Blau oder Grün?
- Welche Farbe ziehen Sie vor: Blau oder Grün?
- Welche Farbe zieht ihr vor: Blau oder Grün?

- Que préfères-tu le plus, du thé ou du café ?
- Que préférez-vous le plus, du thé ou du café ?

Was magst du lieber, Tee oder Kaffee?

- Qu'est-ce que vous préférez dans la période de Noël ?
- Qu'est-ce que tu préfères dans la période de Noël ?

Was gefällt dir an der Weihnachtszeit am besten?

- Qu'est-ce que vous préférez le plus, le cyclisme ou la course à pied ?
- Qu'est-ce que tu préfères, faire du vélo ou courir ?

- Was mögen Sie mehr, Radfahren oder Joggen?
- Was machst du lieber, Radfahren oder Laufen?