Translation of "Portaient" in German

Les Kardashians les portaient.

Kardashians trugen sie.

- Ils portaient leurs enfants sur le dos.
- Elles portaient leurs enfants sur le dos.

- Sie trugen ihre Kinder huckepack.
- Sie trugen ihre Kinder auf dem Rücken.

Les chevaliers portaient des armures élaborées.

Die Ritter trugen kunstvolle Rüstungen.

Tous les hommes portaient des chapeaux.

Alle Männer trugen Hüte.

Elles portaient leurs enfants sur le dos.

- Sie trugen ihre Kinder huckepack.
- Sie trugen ihre Kinder auf dem Rücken.

Mary et Kate portaient des tenues assorties.

Maria und Katrin waren passend zueinander gekleidet.

Tom et Mary portaient des tenues assorties.

Tom und Maria waren passend zueinander gekleidet.

Mary et Alice portaient des tenues assorties.

Maria und Elke waren zueinander passend gekleidet.

Tous les pilleurs de banque portaient un masque.

- Die Bankräuber trugen alle Masken.
- Alle Bankräuber trugen Masken.

J'ai vu des gens qui portaient des jeans.

Ich habe Leute in Bluejeans gesehen.

Les femmes portaient autrefois des jupons sous leurs vêtements.

Früher trugen Frauen einen Unterrock unter ihrer Kleidung.

Les deux filles portaient la même robe au bal.

Die beiden Mädchen trugen das gleiche Kleid auf dem Ball.

Les policiers portaient des masques à gaz et des casques.

Die Polizisten trugen Gasmasken und Helme.

Les filles portaient des pagnes et avaient des fleurs autour du cou.

Die Mädchen trugen Röckchen aus Gräsern und um den Hals Blumen.

Au contraire, s'ils le portaient à l'État, ils obtiendraient en fait beaucoup plus d'argent.

Im Gegenteil, wenn sie es in den Staat bringen würden, würden sie tatsächlich viel mehr Geld bekommen.