Translation of "Mesdames" in German

- Bonjour Mesdames !
- Bonjour, mesdames.

Tag, die Damen!

Bonsoir Mesdames !

Gute Nacht, meine Damen!

- Bonsoir Mesdames et Messieurs !
- Bonsoir, mesdames et messieurs !

Guten Abend, meine Damen und Herren!

Bonsoir Mesdames et Messieurs !

Guten Abend, meine Damen und Herren!

Bienvenue, Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs !

Willkommen, meine Damen und Herren!

Mesdames et Messieurs, par ici s'il vous plaît.

Meine Damen und Herren, bitte hier entlang.

Mesdames et messieurs, merci d'accueillir Tom et Marie !

Meine Damen und Herren, begrüßen Sie bitte Tom und Maria!

Mesdames et Messieurs, asseyez-vous, s'il vous plaît.

Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz.

Bonsoir, mesdames et messieurs ! Bienvenue dans notre émission.

Guten Abend, meine Damen und Herren! Herzlich willkommen bei unserer Sendung.

Vous mesdames là-bas, quoi que ce soit,

ihr Damen da draußen, was auch immer es ist,

Mesdames et Messieurs, aujourd'hui, je vais vous faire visiter Paris.

Meine Damen und Herren, ich führe Sie heute durch Paris.

Mesdames, Messieurs, si j'en savais moins, je pourrais vous en raconter davantage.

Meine Damen und Herren, wenn ich weniger wüsste, könnte ich Ihnen mehr erzählen.

Mesdames et messieurs, en face voici la gare, et à droite, vous voyez la cathédrale de Cologne.

Meine Damen und Herren, gegenüber ist der Bahnhof, und rechts sehen Sie den Kölner Dom.

« Mesdames et messieurs, aujourd'hui je vais vous faire visiter Paris. » « Qu'est ce qu'elle dit ? Je ne la comprends pas. »

„Meine Damen und Herren, ich führe Sie heute durch Paris.“ – „Was sagt sie? Ich verstehe sie nicht.“