Translation of "Jouais" in German

Je jouais.

Ich spielte.

Je jouais au tennis.

Ich spielte Tennis.

Je jouais ici, enfant.

Hier habe ich früher als Kind gespielt.

Je jouais du violon.

Ich spielte Geige.

Je jouais de la guitare.

- Ich spielte die Gitarre.
- Ich habe Gitarre gespielt.
- Ich spielte Gitarre.

Je jouais au tennis après l'école.

Nach dem Unterricht spielte ich Tennis.

Jouais-tu au tennis hier matin ?

Hast du gestern Morgen Tennis gespielt?

Je jouais au tennis quand j'étais étudiant.

- Ich habe früher als Student Tennis gespielt.
- Ich habe früher als Schüler Tennis gespielt.

Jeune, je jouais souvent au base-ball.

Als ich jung war, habe ich oft Baseball gespielt.

Après l'école, je jouais toujours au football.

Nach der Schule habe ich immer Fußball gespielt.

Je jouais souvent au football quand j'étais jeune.

Ich spielte oft Fußball, als ich jung war.

Je jouais avec ma sœur dans le parc.

Früher spielte ich mit meiner Schwester im Park.

- J’ai joué au tennis.
- Je jouais au tennis.

- Ich habe Tennis gespielt.
- Ich spielte Tennis.

Je jouais souvent au tennis quand j'étais jeune.

Ich spielte oft Tennis, als ich jung war.

Je jouais des instruments de musique quand j'étais jeune.

In meiner Jugend spielte ich verschiedene Instrumente.

Dans mon enfance, je jouais souvent à cache-cache !

In meiner Kindheit haben wir oft Verstecken gespielt!

Je jouais presque toujours au baseball après les cours.

Ich spielte fast immer nach dem Unterricht Baseball.

Enfant, je jouais au baseball de préférence au football.

Als Kind habe ich Baseball lieber als Fußball gespielt.

Mais je ne jouais d'aucun instrument de musique à l'époque.

aber damals spielte ich kein Musikinstrument.

Je jouais beaucoup à la poupée quand j'étais petite fille.

Ich habe als kleines Mädchen häufig mit Puppen gespielt.

Pendant les vacances, je jouais tous les jours au golf.

Er hat im Urlaub jeden Tag Golf gespielt.

- Tu jouais de la guitare.
- Vous jouiez de la guitare.

Du spieltest Gitarre.

Quand j'étais petit, je jouais généralement au baseball après l'école.

Als Kind spielte ich nach der Schule meist Baseball.

Quand j'habitais aux États-Unis, je jouais au golf avec mes amis.

Als ich in den Vereinigten Staaten lebte, spielte ich mit meinen Freunden Golf.

Je jouais au golf, mais il y a trois ans, j'ai abandonné.

Früher habe ich Golf gespielt, aber vor drei Jahren habe ich es aufgegeben.

Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer.

Beim Fußballspielen hat mich ein Ball am Hinterkopf getroffen.

Et je jouais dans la rue avec un copain, un peu plus âgé que moi.

ich spielte mit einem älteren Freund auf der Straße

- Je ne savais pas que tu jouais du hautbois.
- J'ignorais que vous jouiez du hautbois.

- Ich wusste gar nicht, dass Sie Oboe spielen.
- Ich wusste nicht, dass du Oboe spielst.

- J'ai souvent joué au tennis alors que j'étais encore jeune.
- Je jouais souvent au tennis quand j'étais jeune.

- Ich habe oft Tennis gespielt, als ich noch jung war.
- Ich spielte oft Tennis, als ich jung war.

- J'avais l'habitude de jouer au tennis avec lui le dimanche.
- Je jouais au tennis avec lui le dimanche.

Ich pflegte mit ihm sonntags Tennis zu spielen.