Translation of "Ivres" in German

- Ils sont trop ivres.
- Elles sont trop ivres.

Die sind zu betrunken.

Nous sommes trop ivres.

Wir sind zu betrunken.

Vous êtes trop ivres.

Ihr seid zu betrunken.

Elles sont trop ivres.

Die sind zu betrunken.

Les marins ivres dévastèrent l'estaminet.

- Die betrunkenen Matrosen verwüsteten die Kneipe.
- Die trunkenen Seeleute haben die Kneipe kurz und klein geschlagen.

Les marins ivres ont dévasté la taverne.

Die betrunkenen Matrosen haben die Kneipe verwüstet.

Il aime les yeux bleus et les femmes ivres.

Er liebt blaue Augen und Frauen.

Les marins ivres ont fait des ravages dans le bar.

- Die betrunkenen Matrosen verwüsteten die Kneipe.
- Die betrunkenen Matrosen haben die Kneipe verwüstet.

Un incendie s'était déclaré la nuit précédente et a été accusé de soldats ivres.

Ein Feuer war der vorigen Nacht ausgebrochen, beschuldigt wurden betrunkene Soldaten.

- Il aime les yeux bleus et les femmes ivres.
- Il aime les yeux bleus et les femmes.

Er liebt blaue Augen und Frauen.

- Vous étiez ivre, n'est-ce pas ?
- Vous étiez saoul, n'est-ce pas ?
- Vous étiez soûl, n'est-ce pas ?
- Vous étiez ivres, n'est-ce pas ?
- Vous étiez ivre, pas vrai ?
- Vous étiez ivres, pas vrai ?
- Vous étiez soûl, pas vrai ?
- Vous étiez soûls, pas vrai ?
- Vous étiez soûle, pas vrai ?
- Vous étiez soûles, pas vrai ?

Du warst betrunken, oder?

- Nous étions toutes deux saoules.
- Nous étions tous deux saouls.
- Nous étions saouls tous les deux.
- Nous étions saoules toutes les deux.
- Nous étions tous deux ivres.

Wir waren beide betrunken.