Translation of "Intéressant " in Finnish

- Comme c'est intéressant !
- Comme c'est intéressant !

Onpa mielenkiintoista!

- Intéressant.
- Comme c'est intéressant.
- Très bien.

Kiinnostavaa.

C'est intéressant.

Mielenkiintoista.

- Ça a l'air vraiment intéressant.
- Ça a l'air intéressant.
- Cela semble fort intéressant.

Kuulostaa todella mielenkiintoiselta.

C’est intéressant, non ?

- Onpa kiinnostavaa.
- Onpa mielenkiintoista.
- Onpa mielenkiintoinen.
- Onpa kiinnostava.
- Onpa huvittavaa.
- Onpa huvittava.
- Onpa viihdyttävä.
- Onpa viihdyttävää.

C'est très intéressant.

Tämä on hyvin kiinnostavaa.

- Ça a l'air très intéressant.
- Cela semble fort intéressant.

Kuulostaa todella mielenkiintoiselta.

Ce sera aussi intéressant.

Sekin olisi mielenkiintoista.

C'est un livre intéressant.

Se on mielenkiintoinen kirja.

- C'est intrigant.
- C'est intéressant.

Kiinnostavaa.

Ça devrait être intéressant.

Tästä tuleekin mielenkiintoista.

- Est-ce que le film était intéressant ?
- Le film était-il intéressant ?

Oliko elokuva mielenkiintoinen?

Ça a l'air très intéressant.

Tuo vaikuttaa hyvin mielenkiintoiselta.

Son livre est très intéressant.

Hänen kirjansa on todella mielenkiintoinen.

J'ai trouvé ce livre intéressant.

Minusta kirja oli kiinnostava.

Ce fut intéressant et amusant.

- Se oli kiinnostava ja huvittava.
- Se oli mielenkiintoinen ja huvittava.

- « Ça semble très intéressant », dit Hiroshi.
- « Ça a l'air plutôt intéressant », dit Hiroshi.

”Tämä näyttää aika kiinnostavalta,” Hiroshi sanoo.

C'est là que ça devient intéressant.

Siitä tuli mielenkiintoista.

J'ai trouvé ce film très intéressant.

Olin sitä mieltä että tämä filmi oli valtavan kiinnostava.

« Ça semble très intéressant », dit Hiroshi.

Hiroshi sanoo: "Tämä vaikuttaa mielenkiintoiselta."

Le français est un langage intéressant.

Ranska on mielenkiintoinen kieli.

Ils ont lu un livre intéressant.

He ovat lukeneet mielenkiintoista kirjaa.

- J'ai lu ton livre. Il était très intéressant.
- J'ai lu votre livre. Il était très intéressant.

- Olen lukenut kirjasi. Se oli hyvin mielenkiintoinen.
- Mä oon lukenu sun kirjan. Se oli tosi mielenkiintoinen.

Observer les oiseaux sauvages est vraiment intéressant.

Villilintujen katselu on todella mielenkiintoista.

Le livre de Marc est très intéressant.

Markin kirja on todella kiinnostava.

L'anglais n'est pas facile mais est intéressant.

- Englanti ei ole helppoa, mutta se on mielenkiintoista.
- Englanti ei ole helppoa, mutta mielenkiintoista se on.

C'est intéressant de jouer de la guitare.

Kitaran soittaminen on hauskaa.

Le film était intéressant, comme je l'avais espéré.

Elokuva oli kiinnostava, aivan kuin olin odottanut.

- Est-ce que vous avez lu, ces derniers temps, un livre intéressant ?
- Avez-vous lu un livre intéressant, dernièrement ?

Oletko lukenut viime aikoina mitään mielenkiintoisia kirjoja?

On essaie le pistage systématique ? C'est intéressant, car c'est scientifique.

Valitsit systemaattisen tavan. Se on tieteellinen strategia,

Ça va être intéressant de trouver un endroit où atterrir.

Laskeutumispaikan etsimisestä tulee jännittävää.

C'est le livre le plus intéressant que j'aie jamais lu.

- Tämä on kaikista ikinä lukemistani kirjoista kiinnostavin.
- Tämä on kaikista koskaan lukemistani kirjoista kiinnostavin.
- Tämä on kaikista kiinnostavin kirja, jonka olen milloinkaan lukenut.
- Tämä on kaikista kiinnostavin kirja, jonka olen koskaan lukenut.
- Tämä on kaikista kiinnostavin kirja, jonka olen ikinä lukenut.

Aller à la plage en ta compagnie m'a l'air plutôt intéressant.

Sinun kanssasi rannalle meno kuulostaa oikeastaan aika kiinnostavalta.

Le spectacle était vraiment intéressant. Tu aurais dû venir le voir.

Esitys oli todella mielenkiintoinen. Sinun olisi pitänyt nähdä se.

Je pense qu'un film est plus intéressant que n'importe quel livre.

- Minusta elokuva on kaikkia kirjoja kiinnostavampi.
- Minusta elokuva on mitä tahansa kirjaa kiinnostavampi.

Un intellectuel est quelqu'un qui a découvert quelque chose de plus intéressant que le sexe.

Älykkö on henkilö, joka on keksinyt jotakin seksiä kiinnostavampaa.

Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d'effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.

Olisi todella mielenkiintoista, jos mahdollisimman pian olisi mahdollista tehdä tarkennettuja hakuja Tatoeban tietokantaan.