Translation of "Vicieux" in English

C'est un cercle vicieux.

It's a vicious circle.

C'est un un cercle vicieux :

and you're caught in a vicious cycle

- Comment sortir de ce cercle vicieux ?
- Comment pouvons-nous sortir de ce cercle vicieux ?

How can we break out of this vicious circle?

Comment sortir de ce cercle vicieux ?

How can we break out of this vicious circle?

Nous étions dans un cercle vicieux.

We were caught in a vicious cycle.

Que faire pour interrompre ce cercle vicieux ?

What can we do to break this vicious cycle?

- Je me suis retrouvé piégé dans un cercle vicieux.
- Je me suis retrouvée piégée dans un cercle vicieux.

I was trapped in a vicious circle.

La réponse nous mène à un cercle vicieux.

The answer leads us to a vicious circle.

Comment pouvons-nous sortir de ce cercle vicieux ?

How can we break out of this vicious circle?

Je me suis retrouvé piégé dans un cercle vicieux.

I was trapped in a vicious circle.

Je me suis retrouvée piégée dans un cercle vicieux.

I was trapped in a vicious circle.

Il est difficile de briser le cercle vicieux des salaires et des prix.

It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.

S'appellent favelas, la maison à la fois des gangs de la drogue vicieux, ainsi que certains

are called Favelas, home to both vicious drug gangs as well as some

Il fut un temps où Christophe Colomb défia un autre navigateur en duel. Ce dernier, un homme vicieux, ne fit pas 10 pas, comme dicté dans les règles, mais 2, puis il se retourna pour tirer. Malheureusement pour lui, Colomb ne fit aucun pas.

There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all.