Translation of "Téléchargé" in English

Je l'ai téléchargé.

I downloaded it.

Sami a téléchargé l'application.

Sami downloaded the app.

Je l'aurai téléchargé d'ici vendredi.

I will have it uploaded by Friday.

- Je l'ai téléchargé.
- Je l'ai téléchargée.

I downloaded it.

Téléchargé contre la volonté de ceux représentés.

Uploaded against the will of those shown.

Je n'ai pas encore téléchargé les fichiers.

I haven't downloaded the files yet.

Je n'ai pas encore téléchargé le fichier.

I haven't downloaded the file yet.

As-tu jamais téléchargé une vidéo sur Youtube ?

Have you ever uploaded a video to YouTube?

Car elles ne contrôlent pas ce qui est téléchargé.

because they don't control what's being uploaded.

Officiellement téléchargé le marteau comme une critique du système éducatif

officially downloaded the sledgehammer as a criticism to the education system

- Je l'aurai téléchargé d'ici vendredi.
- Je l'aurai fait télécharger d'ici vendredi.

I will have it uploaded by Friday.

Contre si vous avez téléchargé un srt file ou une transcription

versus if you uploaded an srt file or a transcription

- Sami a téléchargé la vidéo pour Layla.
- Sami téléchargea la vidéo pour Layla.

Sami downloaded the video for Layla.

Ils disent que chaque jour, Firefox est téléchargé plus de 8 millions de fois.

They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.

- Sami a téléchargé la vidéo pour Layla.
- Sami téléchargea la vidéo pour Layla.
- Sami téléchargeait la vidéo pour Layla.

Sami downloaded the video for Layla.

Pendant que je l'empruntais, je pense que j’ai téléchargé un virus dans ton portable flambant neuf sans faire par exprès.

While I was borrowing your brand new laptop, I am afraid I accidentally downloaded a virus onto it.