Translation of "Sortions" in English

- Je pensais que nous sortions dîner.
- Je pensais que nous sortions déjeuner.

- I thought we were going out to dinner.
- I thought that we were going out to dinner.

Je pensais que nous sortions dîner.

I thought we were going out to dinner.

Je pensais que nous sortions déjeuner.

I thought we were going out to dinner.

Nous sortions ensemble depuis un an.

We had been dating for a year.

Je suggère que nous sortions prendre un verre.

I suggest we go out for a drink.

Tu n'as pas remarqué que nous sortions de la pièce ?

Didn't you notice us going out of the room?

Quand nous sortions pour une promenade, je le gardais toujours couvert.

Whenever we went for a walk, I always kept it covered.

- Je suggère que nous sortions prendre un verre.
- Je suggère qu'on aille boire un verre.

I suggest we go out for a drink.

Je suggère que nous mangions juste un peu maintenant et puis que nous sortions plus tard.

I suggest we eat just a little now, and then go out later.