Translation of "Rendements" in English

Et peuvent comparer les rendements des parcelles individuelles.

and can compare the yields of individual plots.

Ils avaient besoin d'accroître les rendements annuels de ces cultures

they needed to boost the annual yields of the crops

L'inde est avantagée en termes de hausses potentielles de rendements.

India has some upside in terms of potential yield increases.

Si vous regardez les rendements actuels en maïs de l'Afrique subsaharienne,

but if you look at sub-Saharan African yields in corn today,

Emmer était la principale céréale en Égypte et y apportait des rendements élevés.

Emmer was the main grain in Egypt and brought high yields there.

Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil.

You start getting diminishing returns once you reach a certain threshold.

Ce n'est que lorsque tout va bien, que les rendements sont à peu près les mêmes

Only when everything fits, the yields are about the same