Translation of "Recommence" in English

Recommence !

Do it again.

- Recommence.
- Recommencez.

- Start over.
- Start again.

- Recommence !
- Recommencez !

- Do it again!
- Do it again.

Tout recommence.

It's happening all over again.

Ça recommence demain,

It goes on again tomorrow,

Si je recommence,

If I do it again,

Prends courage et recommence.

Take heart and do it again.

Il recommence à pleuvoir.

It's starting to rain again.

Recommence depuis le premier.

Try it again from the first.

Je recommence à travailler.

I'm working again.

- Ne recommence pas, s’il te plaît.
- Ne recommence pas, je t'en prie.

Don't start over, please.

Elle recommence à se détériorer.

it started deteriorating again.

Recommence, comme la dernière fois.

Do it again, the same as last time.

Ne recommence pas avec ça.

Don't start with this again.

- Est-ce que tu veux que je recommence ?
- Veux-tu que je recommence ?

Do you want me to start again?

Et on recommence à neuf heures.

And we start again at nine o'clock.

- Fais-le encore une fois.
- Recommence.

- Try it once again.
- Do it a second time.
- Do it again.

Ne recommence pas, je t'en prie.

Don't start over, please.

Puis l'embarquement pour les nouveaux invités recommence.

Then boarding for the new guests starts again.

Est-ce que tu veux que je recommence ?

Do you want me to start again?

Cette page n'est pas bien imprimée, alors recommence.

This page is not nicely printed so print it again.

C'était probablement trop une bonne chose. - D'accord, on recommence.

That was probably too much of a good thing. - Okay, let's go again.

Je recommence sur 7 et le pilote autour du spot.

I start over 7 and pilot it around the spot.

A 6 heures du matin, ça recommence. La traite est l'affaire de Timo.

At 6 o'clock in the morning it starts again. Milking is Timo's business.

- Fais-le encore une fois !
- Refais-le !
- Fais-le de nouveau !
- Fais-le à nouveau !
- Recommence !

Do it again!

- Fais-le encore une fois !
- Refais-le !
- Fais-le de nouveau !
- Fais-le à nouveau !
- Faites-le de nouveau !
- Faites-le à nouveau !
- Refaites-le !
- Recommence !
- Recommencez !

- Do it again!
- Do it again.

Tu as vu les nouvelles du jour ? Il paraît que l'Espagne est en état d'alerte, des milliers de personnes n'ont pas pu quitter le pays. Touchons du bois pour que ça ne recommence pas la semaine prochaine, parce que j'ai un avion à prendre pour aller en Finlande.

Did you catch the news today? They say Spain is on alert, thousands of people couldn't leave the country. Fingers crossed this doesn't happen again next week, since I've got a flight to Finland.