Translation of "Qu'avez" in English

Qu'avez-vous ?

- What's the matter with you?
- What've you got?

- Qu'avez-vous en tête ?
- Qu'avez-vous à l'esprit ?

What do you have in mind?

- Qu'avez-vous dit ?
- Qu'avez-vous dit ?
- Vous dites ?

What did you say?

Qu'avez-vous dit ?

What did you say?

Qu'avez-vous acheté ?

What did you buy?

Qu'avez-vous découvert ?

What did you discover?

Qu'avez-vous vu ?

What did you see?

Qu'avez-vous d'autre ?

What else do you have?

Qu'avez-vous répondu ?

- What did you answer?
- How did you reply?

Qu'avez-vous dit ?

What did you say?

Qu'avez-vous choisi ?

- What have you chosen?
- What did you choose?

Qu'avez-vous volé ?

What did you steal?

Qu'avez-vous fait ?

What have you done?

Qu'avez-vous mangé ?

- What have you eaten?
- What did you eat?

Qu'avez-vous découvert ?

What did you discover?

Qu'avez-vous écrit ?

What did you write?

Qu'avez-vous trouvé ?

What did they find?

Qu'avez-vous conclu ?

What have you concluded?

Qu'avez-vous ressenti ?

What did you feel?

- Eh bien, qu'avez-vous appris ?
- Eh bien, qu'avez-vous découvert ?

Well, what did you find out?

Qu'avez-vous fait avant?

What did you do before?

Qu'avez-vous fait aujourd'hui ?

What have you done today?

Qu'avez-vous dit hier ?

What did you say yesterday?

Qu'avez-vous fait là ?

What was it that you did there?

Qu'avez-vous à perdre ?

What do you have to lose?

Qu'avez-vous mangé d'autre?

What else did you eat?

Qu'avez-vous fait hier ?

What did you do yesterday?

Qu'avez-vous vu ensuite ?

What did you see next?

Qu'avez-vous mangé aujourd'hui ?

What have you eaten today?

Qu'avez-vous à perdre?

What do you have to lose?

- Qu'avez-vous l'intention d'en faire ?
- Qu'avez-vous l'intention de faire d'elle ?

What do you intend to do with her?

- Qu'as-tu dégoté ?
- Qu'avez-vous dégoté ?
- Qu'as-tu déniché ?
- Qu'avez-vous déniché ?

What have you come up with?

- Qu'avez-vous l'intention d'en faire ?
- Qu'avez-vous l'intention de faire de lui ?

What do you intend to do with him?

- Qu'as-tu en tête ?
- Qu'avez-vous en tête ?
- Qu'avez-vous à l'esprit ?

- What do you have in mind?
- What is it you have in mind?
- What have you got in mind?

Qu'avez-vous fait des livres ?

What have you done with the books?

Qu'avez-vous pensé de lui ?

What did you think of him?

Qu'avez-vous fait cette semaine ?

What have you done this week?

Qu'avez vous prévu ce soir ?

What's going on tonight?

Qu'avez-vous reçu pour Noël ?

What did you guys get for Christmas?

Qu'avez-vous fait, cette fois ?

What did you do this time?

Qu'avez-vous dans votre sac ?

What do you have in your bag?

Qu'avez-vous dit à Tom ?

What did you tell Tom?

Qu'avez-vous dit à Paula ?

What did you say to Paula?

Qu'avez-vous promis de faire ?

What did you promise to do?

Qu'avez-vous l'intention de faire ?

What do you intend to do?

Eh bien, qu'avez-vous découvert ?

Well, what did you find out?

Qu'avez-vous jeté au feu ?

What did you throw into the fire?

Qu'avez-vous mangé ce matin ?

What did you eat this morning?

Qu'avez-vous dans les mains ?

What's that in your hands?

Qu'avez-vous fait cet été ?

What did you do this summer?

Qu'avez-vous contre ces gens ?

What do you have against those people?

Qu'avez-vous besoin de faire régulièrement

What do you need to do, on a regular basis,

- Qu'as-tu acheté ?
- Qu'avez-vous acheté ?

What did you buy?

- Qu'as-tu trouvé ?
- Qu'avez-vous trouvé ?

- What did you find?
- What have you found?
- What've you found?

- Qu'avez-vous dissimulé ?
- Qu'as-tu caché ?

What did you hide?

Qu'avez-vous prévu pour l'après-midi ?

What do you have planned for the afternoon?

Qu'avez-vous fait de l'appareil photo ?

What did you do with the camera?

Qu'avez-vous fait de mes bagages ?

- What did you do with my baggage?
- What have you done with my luggage?

- Qu'as-tu ressenti ?
- Qu'avez-vous ressenti ?

How did it feel?

- Qu'as-tu entendu ?
- Qu'avez-vous entendu ?

What have you heard?

- Qu'avez-vous vu ?
- Qu'as-tu vu ?

- What did you see?
- What have you seen?

- Qu'as-tu appris ?
- Qu'avez-vous appris ?

- What did you learn?
- What have you learned?

- Qu'avez-vous découvert ?
- Qu'as-tu découvert ?

- What did you learn?
- What did you find out?

- Qu'as-tu d'autre ?
- Qu'avez-vous d'autre ?

- What else do you have?
- What else have you got?

Qu'avez-vous fait de mes clés ?

What did you do with my keys?

Qu'avez-vous en tête, les mecs ?

What are you guys up to?

- Qu'as-tu écrit ?
- Qu'avez-vous écrit ?

What did you write?

Qu'avez-vous encore dans la poche ?

What else do you have in your pocket?

- Qu'as-tu bu ?
- Qu'avez-vous bu ?

What did you drink?

- Qu'avez-vous dit ?
- Que disiez-vous ?

- Come again?
- What did you say?