Translation of "Prononça" in English

François prononça un discours.

François gave a speech.

Il prononça un discours.

He delivered a speech.

Le médecin prononça son décès.

The doctor pronounced him dead.

Il prononça un discours lénifiant.

- He said a few soothing words.
- He said a few conciliatory words.

Il prononça le nom du gagnant.

He called out the name of the winner.

Hier, il prononça un très long discours.

He delivered a very long speech yesterday.

- Le médecin a prononcé son décès.
- Le médecin prononça son décès.

The doctor pronounced him dead.

Le juge prononça une peine de cinq ans de travaux forcés.

The judge handed down a sentence of five years hard labor.

Napoléon se prononça en faveur de Murat, lui donnant une des divisions de Davout.

Napoleon decided in Murat’s favour,  giving him one of Davout’s divisions.

- Il a fait un discours.
- Il prononça un discours.
- Il a prononcé un discours.

He delivered a speech.

En tant que première de sa classe, c'est elle qui prononça le discours de fin d'études.

She was the valedictorian of her class.

En tant que première de sa classe, c'est elle qui prononça le discours de remise des diplômes.

She was the valedictorian of her class.

- Elle fut la première de sa classe.
- Elle a été la première de sa classe.
- En tant que première de sa classe, c'est elle qui prononça le discours de fin d'études.
- En tant que première de sa classe, c'est elle qui prononça le discours de remise des diplômes.

She was the valedictorian of her class.