Translation of "Perturber" in English

- Les protestataires tentèrent de perturber la réunion.
- Les protestataires ont tenté de perturber la réunion.

Protesters tried to disrupt the meeting.

Les protestataires tentèrent de perturber la réunion.

Protesters tried to disrupt the meeting.

Mais les suivantes semblaient vouloir me perturber.

and then it seemed like they were asking questions to try to trip me up.

Les protestataires ont tenté de perturber la réunion.

Protesters tried to disrupt the meeting.

Je ferai de mon mieux pour ne pas perturber tes révisions.

I'll do my best not to disturb your studying.

Il faut tout doucement se décrocher de ses ventouses sans la perturber

So you've got to very gently prize off those suckers without disturbing her,

J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil.

I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.

Ne laisse jamais le futur te perturber. Si tu dois l'affronter, tu le feras avec les mêmes armes que tu utilises aujourd'hui contre le présent.

Never let the future disturb you. You will meet it, if you have to, with the same weapons of reason which today arm you against the present.