Translation of "Partirent" in English

- Ils partirent en voyage.
- Elles partirent en voyage.

They went on a voyage.

Ils partirent tôt.

They left early.

Ils partirent en voyage.

They went on a voyage.

Ils partirent en pique-nique.

They set out on a picnic.

Les choses partirent de travers.

Things went awry.

Les cars partirent l'un après l'autre.

The buses left one after another.

Jeunes et vieux partirent au combat.

Young and old went to battle.

Ils partirent en expédition en Antarctique.

They went on an expedition to the Antarctic.

Deux frères partirent ensemble en voyage.

Two brothers went to travel together.

Ils partirent après avoir fini de déjeuner.

They went out after they finished lunch.

Ils partirent en expédition au pôle Nord.

They went on an expedition to the North Pole.

- Ils sont partis tôt.
- Ils partirent tôt.

They left early.

Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest en quête d'or.

- Many men went west in search of gold.
- Many men left for the West in search of gold.
- Many men set out for the West in search of gold.

Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest à la recherche d'or.

Many men went west in search of gold.

Heureusement, après des années, ses parents partirent enfin ensemble en voyage.

Luckily, after years, his parents finally went travelling together.

Ils partirent avec un guide juste au cas où ils se perdraient.

They set out with a guide just in case they lost their way.

- Ils partirent en expédition en Antarctique.
- Ils allèrent en expédition au pôle Sud.

They went on an expedition to the Antarctic.

Tous les villageois partirent dans les montagnes à la recherche d'un chat disparu.

All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.

- Ils partirent en expédition au pôle Nord.
- Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.

They went on an expedition to the North Pole.

Olaf et ses hommes partirent à l'assaut des ports et des colonies le long de la côte baltique.

Olaf and his men set out to raid the ports and settlements along the Baltic coast.