Translation of "Nuire" in English

D'abord ne pas nuire.

First, do no harm.

Ne pas nuire à la nature

not to harm the nature

Les empêchant de nuire à autrui.

preventing them from harming others.

Pour nuire à M. Abdel-Samad.

to harm Mr Abdel-Samad.

Thomas ne peut plus te nuire.

- Tom can't hurt you anymore.
- Tom cannot hurt you anymore.

Cela pourrait nuire à notre entreprise.

This could hurt our business.

nuire ou être bénéfique au bien-être.

to harm or benefit well-being.

Cela pourrait également nuire à votre référencement.

it could also hurt your SEO as well.

Elle fit tout ce qu'elle put pour me nuire.

- She did everything she could to harm me.
- She did everything she could to hurt me.

Il est crucial de reconnaître la capacité potentielle de nuire

it's vital to acknowledge the potential harm

Le meurtrier aurait pu être mis hors d'état de nuire.

The killer could have been stopped.

Hey nuire aux rayons du soleil hey année 10% de moins

hey harm the rays coming from the sun hey year 10% less

Veuillez ne pas nuire à ces œuvres, même si vous les trouvez

Please do not harm those works, even if you find them

Juste faire la mosquée ici sans nuire aux valeurs islamiques que je veux

just making the mosque here without harming the Islamic values ​​I want

Car il y a beaucoup d'installations électriques et de gaz dans la cuisine, cela peut nous nuire

because there are lots of electrical and gas installations in the kitchen, there may be harm to us

S'agissant d'un nom, je pense que vous pouvez le laisser tel quel sans nuire à la traduction.

It being a name, I think you can just leave it as it is with no detriment to the translation.

L'armée arabe et islamiste algérienne est envoyée uniquement en Kabylie afin de nuire au peuple kabyle sans défense.

The Algerian Arab and Islamist army is sent only to Kabylia to harm the defenseless Kabyle people.

La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.

The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.

Une évaluation exclusivement comportementale de la psychologie néglige les problèmes familiaux, les conditions scolaires et une quantité de couches de problèmes qui peuvent nuire au développement émotionnel et psychologique d'un enfant.

An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.