Translation of "Homosexuel" in English

Tu es homosexuel.

You're gay.

Sami est homosexuel.

Sami is gay.

Sami était homosexuel.

Sami was gay.

Sami n'est pas homosexuel.

- Sami is not gay.
- Sami isn't gay.

Alfred Ledermann, un «homosexuel antisocial».

Alfred Ledermann, a "homosexual anti-social".

Je suis homosexuel, et alors?

I'm gay, so?

Mon meilleur ami est homosexuel.

My best friend is homosexual.

Le groupe d'intérêt homosexuel de Berlin

the Berlin homosexual interest group

- Joshua est gay.
- Joshua est homosexuel.

Joshua is gay.

Le mariage homosexuel est légal, ici.

Same-sex marriage is legal here.

- Ils eurent un débat sur le mariage homosexuel.
- Ils ont eu un débat sur le mariage homosexuel.
- Elles eurent un débat sur le mariage homosexuel.
- Elles ont eu un débat sur le mariage homosexuel.

They had a debate on same-sex marriage.

- Sami est aussi homosexuel.
- Sami est aussi gay.
- Sami est également gay.
- Sami est également homosexuel.

Sami is also gay.

Entre nous, il a l'air d'être homosexuel.

Between ourselves, he seems to be a homosexual.

Vos chances d'être homosexuel augmentent en proportion

your chances of homosexuality increase in proportion

- Ce chien est gay.
- Ce chien est homosexuel.

This dog is gay.

J'ai appris par la suite qu'il était homosexuel.

I later found out that he was gay.

Le mariage homosexuel est un problème âprement débattu.

Gay marriage is a hotly contested issue.

Et si j'étais homosexuel, serait-ce un péché ?

And if I was homosexual, would that be a sin?

Elles eurent un débat sur le mariage homosexuel.

They were arguing about same-sex marriage.

Le Roi James Ier était-il vraiment homosexuel ?

Was King James I of England really gay?

Ils eurent un débat sur le mariage homosexuel.

They had a debate on same-sex marriage.

- Mon père est homosexuel.
- Mon père est gay.

My father is gay.

Je ne suis pas homosexuel, mais mon ami l'est.

I'm not gay, but my boyfriend is.

Ils ont eu un débat sur le mariage homosexuel.

They had a debate on same-sex marriage.

Elles ont eu un débat sur le mariage homosexuel.

They had a debate on same-sex marriage.

Dieu le préserve qu'un homme hétéro pense qu'il était homosexuel,

Because God forbid a straight man think Jay was a homosexual,

Les personnes à caractère homosexuel sont généralement des personnes douces,

People with a homosexual disposition are generally soft,

Peu importe qu'il soit vraiment homosexuel, mais ce simple sort

It doesn't matter whether he was really homosexual, but this simple fate

- Je suis gay, et alors ?
- Je suis homosexuel, et alors?

- I'm gay, so?
- I'm gay, so what?

Le mariage homosexuel est permis dans moins de 20% des pays.

Gay marriage is permitted in less than 20% of countries.

Taiwan sera le premier pays asiatique à légaliser le mariage homosexuel.

Taiwan will be the first Asian country to legalize same-sex marriage.

Il a peur de dire à ses parents qu'il est homosexuel.

He's afraid of telling his parents that he's homosexual.

Peut-on être chrétien et en même temps soutenir le mariage homosexuel ?

Can you be a Christian and support gay marriage at the same time?

- Le mariage gay devrait être légal.
- Le mariage homosexuel devrait être légal.

Gay marriage should be legal.

- Le mariage homosexuel est légal, ici.
- Le mariage gay est légal ici.

- Gay marriage is legal here.
- Same-sex marriage is legal here.

- Sami est aussi gay.
- Sami est également gay.
- Sami est également homosexuel.

Sami is also gay.

- Sami nous a reconnu être gay.
- Sami nous a reconnu être homosexuel.

Sami admitted to us that he was gay.

Je suis un alcoolique. Je suis un drogué. Je suis homosexuel. Je suis un génie.

I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.

Tom n'était pas homosexuel, mais ses amis ont dit à sa petite amie qu'il était gay.

Tom wasn't homosexual, but Tom's friends told Tom's girlfriend Tom was gay.

- Je suis gay, et ma petite amie l'ignore.
- Je suis homosexuel, et ma petite amie l'ignore.
- Je suis gay, et ma copine ne le sait pas.
- Je suis homosexuel, et ma copine ne le sait pas.

I'm gay, and my girlfriend doesn't know it.

- Est-ce-que le mariage gay devrait être légal ?
- Est-ce-que le mariage homosexuel devrait être légal ?

Should gay marriage be legal?

- Il y a une rumeur selon laquelle Tom est gay.
- Il y a une rumeur selon laquelle Tom est homosexuel.

There's a rumor that Tom is gay.

- Sami, un adolescent homosexuel, a fait son coming out à sa mère.
- Sami, un adolescent gay, a fait son coming out à sa mère.

Sami, a gay teenager, came out to his mother.

- Je ne pense pas qu'il soit gay. Il est marié et a trois enfants.
- Je ne pense pas qu'il soit homosexuel, il est marié est a trois enfants.

I don't think he's gay. He's married and has three children.