Translation of "Faveur " in English

- Puis-je vous demander une faveur ?
- Puis-je te demander une faveur ?

- May I ask you a favor?
- May I ask you a favour?

Pouvez-vous m'accorder une faveur ?

Could you do me a favor?

Puis-je vous demander une faveur ?

- May I ask a favor of you?
- May I ask you to do me a favor?
- May I ask you a favor?
- May I request a favour of you?
- May I ask you a favour?

Puis-je te demander une faveur ?

- Could I ask a favor of you?
- Can I ask you a favor?

Pourriez-vous lui demander qu'il m'accorde une faveur ?

Could I ask you to do a favor for me?

- Pourriez-vous me rendre un service ?
- Peux-tu me rendre un service ?
- Peux-tu m'accorder une faveur ?
- Pouvez-vous m'accorder une faveur ?

- Would you do me a favor?
- Could you do me a favor?
- Could you do me a favour?

Pouvez-vous m'accorder une faveur ? Pouvez-vous me prêter de l'argent ?

Could you do me a favor? Will you lend me some money?

- Puis-je vous demander une faveur ?
- Je peux vous demander un service ?

May I ask you to do me a favor?

- Pourrais-je te demander une faveur ?
- Pourrais-je te demander un service ?

Could I ask a favor of you?

Réfléchis-y, un Juif n'est jamais venu à ma porte pour essayer de me convertir au judaïsme. Un point en leur faveur !

Come to think of it, a Jew has never come to my door trying to convert me to Judaism. A point in their favor!