Translation of "Déjeuné" in English

- As-tu petit-déjeuné ?
- As-tu déjeuné ?

- Did you have breakfast?
- Have you had breakfast?

- Avez-vous déjà déjeuné ?
- Vous avez déjà déjeuné ?

- Have you eaten lunch yet?
- Have you had lunch?

Nous avons déjeuné.

We had a meal after noon.

J'ai déjeuné rapidement.

- I ate a hasty lunch.
- I had a quick breakfast.

J'ai déjeuné tôt.

I had an early lunch.

As-tu déjeuné ?

- Have you eaten lunch?
- Have you had lunch?
- Have you had any lunch?
- Did you eat lunch?

Ils ont déjeuné.

They had lunch.

- J'ai déjeuné rapidement.
- J'ai petit-déjeuné sur le pouce.

I had a quick breakfast.

- Ils ont déjeuné.
- Elles ont déjeuné.
- Ils déjeunèrent.
- Elles déjeunèrent.

They had lunch.

- Avec qui as-tu déjeuné ?
- Avec qui avez-vous déjeuné ?

Who did you have lunch with?

Il a déjà déjeuné.

He has already had lunch.

Nous avons déjeuné tôt.

We had lunch early.

As-tu petit-déjeuné ?

- Did you have breakfast?
- Have you breakfasted?

J'ai déjeuné avec Tom.

I had lunch with Tom.

J'ai déjeuné avant toi.

I ate lunch earlier than you did.

J'ai déjeuné en hâte.

I ate lunch in a hurry.

Tom n'a pas déjeuné.

- Tom didn't have lunch.
- Tom didn't eat lunch.

- Tu n'as pas beaucoup déjeuné, si ?
- Vous n'avez pas beaucoup déjeuné, si ?

You didn't eat much lunch, did you?

Avez-vous déjà petit-déjeuné ?

- Have you eaten breakfast yet?
- Have you had breakfast?
- Have you had breakfast yet?
- Have you already eaten breakfast?
- Have you already had breakfast?

Bonjour, avez-vous déjà déjeuné ?

Hello, have you already eaten?

Je n'ai pas déjeuné hier.

I didn't eat lunch yesterday.

J'aurais aimé avoir petit-déjeuné.

I wish I had eaten breakfast.

Je n'ai pas encore déjeuné.

I haven't eaten lunch yet.

Je n'ai pas déjeuné aujourd'hui.

I didn't have lunch today.

J'ai déjeuné avec lui aujourd'hui.

I had lunch with him today.

J'ai déjeuné avec elle aujourd'hui.

I had lunch with her today.

J'ai déjeuné à la cafétéria.

I ate lunch in the cafeteria.

Nous avons déjeuné à midi.

We had lunch at noon.

Tom a déjeuné avec Marie.

Tom had lunch with Mary.

Avec qui avez-vous déjeuné ?

Who did you have lunch with?

Où a-t-il déjeuné ?

Where did he eat lunch?

Avec qui as-tu déjeuné ?

Who did you have lunch with?

Elle n'a même pas déjeuné.

She hasn't even eaten lunch.

- Avez-vous jamais déjeuné dans ce restaurant ?
- As-tu jamais déjeuné dans ce restaurant ?

Have you ever had lunch at this restaurant?

Il partit après qu'il eût déjeuné.

He left after he had lunch.

J'irai avec vous après avoir déjeuné.

I will go with you after I have eaten my lunch.

Tu n'as pas beaucoup déjeuné, si ?

You didn't eat much lunch, did you?

As-tu petit-déjeuné ce matin ?

Did you have breakfast this morning?

- J'ai rapidement déjeuné.
- Je déjeunai rapidement.

I quickly ate lunch.

Vous n'avez pas beaucoup déjeuné, si ?

You didn't eat much lunch, did you?

J'ai petit-déjeuné sur le pouce.

I had a quick breakfast.

- J'ai déjà dîné.
- J'ai déjà déjeuné.

- I already ate dinner.
- I've already had lunch.

J'irai avec toi après avoir déjeuné.

I will go with you after I have eaten my lunch.

Tom et Mary ont déjeuné ensemble.

Tom and Mary ate lunch together.

- J'ai mangé un déjeuner rapide.
- J'ai rapidement déjeuné.
- Je déjeunai rapidement.
- J'ai déjeuné en hâte.

I ate a hasty lunch.

- Pourquoi n'avez-vous pas déjeuné aujourd'hui ?
- Pourquoi est-ce que tu n'as pas déjeuné aujourd'hui ?

Why didn't you eat lunch today?

- As-tu déjà déjeuné ?
- Avez-vous déjà déjeuné ?
- As-tu déjà dîné ?
- Avez-vous déjà dîné ?

Have you eaten lunch yet?

J'ai faim car je n'ai pas déjeuné.

- I am hungry because I did not eat lunch.
- I'm hungry because I haven't had lunch.
- I'm hungry because I didn't eat lunch.

As-tu jamais déjeuné dans ce restaurant ?

Have you ever had lunch at this restaurant?

- As-tu déjeuné ?
- As-tu pris un déjeuner ?

- Have you eaten lunch?
- Have you had lunch?
- Did you eat lunch?
- Did you have dinner?

- J'ai fait un repas léger.
- J'ai déjeuné léger.

I had a light lunch.

- Avez-vous déjà déjeuné ?
- Avez-vous déjà dîné ?

Have you eaten lunch yet?

J'aurais aimé avoir déjeuné avant de venir ici.

- I wish I had eaten lunch before I came here.
- I wish I'd eaten lunch before I came here.
- I wish that I'd eaten lunch before I came here.

Le prof avec qui j'ai déjeuné s'appelle Peter.

The professor with whom I had lunch is named Peter.

- J'ai déjà pris mon déjeuner.
- J'ai déjà déjeuné.

- I've already eaten my lunch.
- I've already had lunch.
- I've already eaten lunch.

- As-tu déjà déjeuné ?
- As-tu déjà déjeuné ?

- Have you eaten lunch yet?
- Have you had lunch?
- Have you already eaten lunch?

- N'avez-vous pas déjeuné ?
- N'avez-vous pas dîné ?

- Didn't you eat lunch?
- Haven't you eaten lunch?

- Avez-vous pris un petit-déjeuner ce matin ?
- As-tu petit-déjeuné ce matin ?
- Avez-vous petit-déjeuné ce matin ?

Did you have breakfast this morning?

- À quand remonte la dernière fois que vous avez déjeuné avec Tom ?
- À quand remonte la dernière fois que tu as déjeuné avec Tom ?
- Quand as-tu déjeuné avec Tom pour la dernière fois ?
- Quand avez-vous déjeuné avec Tom pour la dernière fois ?

When was the last time you ate lunch with Tom?

Si j'avais davantage déjeuné, je n'aurais pas faim maintenant.

If I had eaten more for lunch, I wouldn't be hungry now.

J'ai déjeuné vers onze heures parce que j'avais faim.

I ate lunch at around eleven because I was hungry.

Nous n'avons pas déjeuné, bien qu'il soit midi maintenant.

We haven't had breakfast even though it is noon now.

- T’as pas encore mangé ?
- Tu n’as pas encore déjeuné ?

- Haven't you eaten lunch yet?
- Haven't you eaten lunch?

- Nous avons déjeuné tôt pendant que nous étions à la galerie.
- Nous avons déjeuné tôt tandis que nous étions à la galerie.

We ate an early lunch while we were at the mall.

Est-ce que vous avez déjà déjeuné, tous les deux ?

- Have both of you already had lunch?
- Have both of you already eaten lunch?

J'ai déjeuné avec Tom dans un restaurant près du bureau.

I had lunch with Tom at a restaurant near the office.

- Je n'ai pas encore déjeuné.
- Je n'ai pas encore dîné.

- I haven't eaten lunch yet.
- I haven't had lunch yet.

- Avez-vous déjà petit-déjeuné ?
- As-tu déjà déjeuné ?
- Vous avez déjà pris le petit déjeuner ?
- Avez-vous déjà pris votre petit-déjeuner ?

- Have you eaten breakfast yet?
- Did you have breakfast?
- Have you had breakfast?
- Have you had breakfast yet?
- Have you already eaten breakfast?
- Have you already had breakfast?
- Have you eaten breakfast already?