Translation of "D'arbres" in English

- Le bois est plein d'arbres.
- La forêt est pleine d'arbres.

The forest is full of trees.

L'étang était bordé d'arbres.

The pond was encircled with trees.

100 millions d'arbres ont disparu

100 million trees disappeared

"Combien d'arbres vous avez ici ?"

- Right. - Just like how many trees do you have on your block?

Les peuplements d'arbres, maintenant décorent.

Tree stands, now decorate.

Beaucoup d'arbres ont été abattus.

A lot of trees were cut down.

La campagne a beaucoup d'arbres.

The countryside has many trees.

La forêt est pleine d'arbres.

The forest is full of trees.

Sa maison est entourée d'arbres.

His house is surrounded by trees.

Le château est entouré d'arbres.

The castle is surrounded by trees.

Après tout, nous avons suffisamment d'arbres.

After all, we have enough trees.

Un bon 5700 hectares, composé d'arbres.

A good 5700 hectares, made up of trees.

Recherche d'arbres «plus» dans toute l'Allemagne,

are looking for "plus trees" all over Germany,

Le vent a couché beaucoup d'arbres.

- The wind brought down a large number of trees.
- The wind uprooted a lot of trees.

La tempête a abattu beaucoup d'arbres.

Many trees were blown down by the storm.

Quelles espèces d'arbres pouvons-nous planter ?

What types of trees can we plant?

Il y a peu d'arbres ici.

- There are few trees.
- There are few trees here.

- Je n'ai jamais vu tant d'arbres de ma vie !
- Je n'ai jamais vu autant d'arbres de ma vie !

I've never seen so many trees in my life.

Il y mange trop de pousses d'arbres fraîches

It eats too many fresh tree shoots there

Nous avons des espèces d'arbres comme le pin,

We have tree species like the pine,

Cela peut également favoriser l'abondance des espèces d'arbres,

It can also promote the abundance of tree species

Beaucoup d'arbres sont morts pendant la longue sécheresse.

Many trees died during the long drought.

Il y a beaucoup d'arbres autour de l'étang.

There are a lot of trees around the pond.

- L’étang était bordé d’arbres.
- L'étang était bordé d'arbres.

The pond was encircled with trees.

Au sommet, il y avait un bouquet d'arbres.

At the top, there was a clump of trees.

- De nombreux arbres churent.
- Beaucoup d'arbres sont tombés.

Many trees fell down.

Il y a beaucoup d'arbres dans cette forêt.

There are many trees in this forest.

Si les espèces d'arbres sont distribuées différemment à l'avenir,

If tree species are distributed differently in the future,

Pour que cela fonctionne, vous avez besoin d'arbres solides.

For this to work, you need strong trees.

Le pays a besoin d'arbres nouveaux, bons et meilleurs.

The country needs new, good, better trees.

Il y a beaucoup d'arbres fruitiers dans ce jardin.

There are many fruit trees in this garden.

Dans mon jardin, il y a beaucoup d'arbres fruitiers.

In my garden many trees are bearing fruit.

Combien d'arbres y a-t-il dans votre verger ?

How many trees are in your orchard?

Nous devons redistribuer les espèces d'arbres à travers les sites

We have to redistribute the tree species across the sites

Est constitué d'arbres à feuilles caduques, en particulier de hêtres

is made up of deciduous trees, especially beeches

Espèces d'arbres en croissance stables, mais à peine performantes, apparaissent.

but hardly high-performing, growing tree species to appear.

Nous avons un énorme potentiel au sein des espèces d'arbres

We have huge potential within the tree species

Il n'y a pas beaucoup d'arbres près de ma maison.

There aren't many trees near my house.

Ou combien d'arbres vous avez vus devant ce bâtiment en entrant.

How many trees did you see in front of this building when you came in?

Il avait entendu des histoires merveilleuses de villes d'or et d'arbres d'argent.

He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.

Je pense que la meilleure chose à faire est d'avoir différents types d'arbres,

I think the best thing is to have different types of trees

Qui a récemment franchi une étape importante en aidant à planter 10 millions d'arbres.

which recently passed a milestone of  helping to plant 10 million trees.

Nous avons dit oui, plus de chênes, des espèces d'arbres résistantes à la sécheresse.

We said yes, more oak, drought-resistant tree species.

Au bord de la clairière se trouvent quelques troncs d'arbres abattus par la tempête.

The trunks of several trees blown down by the storm are lying at the edge of the clearing.

Singapour, une ville-jardin aux cours d'eau immaculés et aux plus de deux millions d'arbres,

Singapore... a garden city with pristine waterways and more than two million trees,

Des espèces d'arbres qui se trouvent sur le versant supérieur et qui nous sont accessibles.

from tree species that are on the upper slope and are available to us.

Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup d'arbres: chêne, sapin, saule, frêne, orme, etc.

In our Mediterranean forest, there are lots of trees: oak, pine, willow, ash, elm, etc..

- Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup d'arbres: chêne, sapin, saule, frêne, orme, etc.
- Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup de variétés d'arbres : chênes, pins, saules, frênes, ormes et autres.

In our Mediterranean forest, there are lots of trees: oak, pine, willow, ash, elm, etc..

Certaines personnes étaient accrochées à des branches d'arbres durant plusieurs heures, afin d'éviter d'être emportées par les eaux.

Some people clung to tree branches for several hours to avoid being washed away by the floodwaters.

Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup de variétés d'arbres : chênes, pins, saules, frênes, ormes et autres.

In the Mediterranean forests, we have many kinds of trees: oak, pine, willow, ash, elm, and others.