Translation of "Correctes" in English

Les réponses sont toutes correctes.

The answers are all right.

Les deux réponses sont correctes.

- The two answers are both correct.
- Both answers are correct.

Ils font des affaires pas correctes.

They're up to no good.

- Les réponses sont toutes correctes.
- Toutes les réponses sont correctes.
- Toutes les réponses sont justes.

The answers are all right.

- Les deux façons d'écrire sont correctes.
- Les deux orthographes sont correctes.
- Les deux orthographes sont justes.

Both spellings are correct.

J'essaie de vous transmettre les informations correctes

I try to convey the correct information to you

Les plus gros dommages causés à Tatoeba sont de changer des phrases correctes ayant des traductions correctes.

The biggest damage done to Tatoeba is to change correct sentences that have correct translations.

Ces données ne sont pas du tout correctes.

This data isn't accurate at all.

Toutes les lois de la nature ne sont pas correctes.

Not all the laws of nature are correct.

- Toutes les réponses sont correctes.
- Toutes les réponses sont justes.

All the answers are correct.

- Les deux prononciations sont justes.
- Les deux prononciations sont correctes.

Both pronunciations are correct.

C'est comme en Italie. Les informations kilométriques ne sont jamais correctes.

It's like in Italy. The kilometer information is never correct.

Lorsque vous apprenez quelque chose, vous pouvez dire que ces informations sont absolument correctes.

When you learn something, you can say that this information is absolutely correct.

Tout le monde peut contribuer afin de s'assurer que les phrases soient correctes et bien orthographiées.

Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.

Sur Tatoeba, il y a beaucoup de phrases grammaticalement correctes, mais étranges et peu compréhensibles hors de leurs contextes.

On Tatoeba, there are a lot of grammatically correct but strange sentences, hardly comprehensible out of context.

Alors ? Ces traductions sont-elles correctes ? À dire vrai, je les ai d'abord écrites en français, ensuite traduites en kabyle et c'est après que j'ai fait la traduction en anglais.

So? Are these translations correct? Truth be told, I first wrote them in French, then translated them into Kabyle, and only after that did I translate them into English.

Il est si facile d'écrire de bonnes phrases d'exemple que je crois que même si nous supprimons accidentellement quelques phrases correctes dans le processus de se débarrasser d'un tas de phrases incorrectes, nous pourrions augmenter drastiquement la qualité du corpus en faisant beaucoup de suppressions.

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.