Translation of "Justes" in Portuguese

Les deux prononciations sont justes.

Ambas pronúncias são corretas.

Les réponses de Tom étaient justes.

As respostas de Tom estavam corretas.

Toutes les lois ne sont pas justes.

Nem todas as leis são justas.

- Tu es juste.
- Vous êtes juste.
- Vous êtes justes.

Você é justo.

- Toutes les réponses sont correctes.
- Toutes les réponses sont justes.

- Todas as respostas são corretas.
- Todas as respostas estão corretas.

- Les réponses sont toutes correctes.
- Toutes les réponses sont correctes.
- Toutes les réponses sont justes.

- Todas as respostas são corretas.
- Todas as respostas estão corretas.
- Todas as respostas estão certas.

- Il suffit de trouver les mots justes.
- Il vous faut juste trouver les bons mots.

- Você só tem de encontrar as palavras certas.
- Você só precisa encontrar as palavras certas.
- Vocês só têm de encontrar as palavras certas.
- Vocês só precisam encontrar as palavras certas.

- Les deux façons d'écrire sont correctes.
- Les deux orthographes sont correctes.
- Les deux orthographes sont justes.

Ambas as grafias estão corretas.

- Sois juste !
- Soyez juste !
- Soyez justes !
- Sois équitable !
- Soyez équitable !
- Soyez équitables !
- Sois honnête.
- Sois sincère.
- Soyez honnêtes.

- Sede justos!
- Sede justas!
- Sejam justos!
- Sejam justas!
- Seja justo!
- Seja justa!
- Sê justo!
- Sê justa!

" Ah ! si ce peuple affreux brave les lois humaines, / il est, il est des dieux qui, par de justes peines, / récompensent le crime et vengent le malheur. "

"Se desprezais o ser humano e dos mortais / a vingança, convém temer os deuses, / que tanto as boas quanto as más ações observam".