Translation of "Andouille " in English

Quelle andouille !

- What a plonker!
- What a dope!

C'est une andouille.

He's a bonehead.

- Quelle andouille !
- Quel couillon !

What a dope!

- Espèce d'andouille !
- Pauvre andouille !

You dork!

Quelle andouille j'ai été de l'avoir fait !

What a fool I was to do such a thing!

- C'est un pauvre type.
- C'est une andouille.

- He's a jerk.
- He's a bonehead.

Il est, pour ainsi dire, une andouille érudite.

He is, so to speak, a learned fool.

J'ignore ce que cette andouille a pu voir.

I don't know what that nitwit could see.

- C'est une andouille de première classe, intrinsèquement apathique et incapable de penser rationnellement.
- C'est une andouille de première catégorie, intrinsèquement apathique et incapable de penser rationnellement.

He is a massive dimwit, inherently apathetic and incapable of rational thought.

C'est une andouille de première classe, intrinsèquement apathique et incapable de penser rationnellement.

He is a massive dimwit, inherently apathetic and incapable of rational thought.

Tocard, tête de bitte, cervelle de moineau, coque vide, andouille, on t'a vraiment chié dans la tête !

You are foolish.

- N'importe quelle andouille avec un appareil photo, se prend pour une photographe.
- N'importe quel crétin avec un appareil photo, pense qu'il est photographe.

Every dumbass with a camera thinks he is a photographer.