Translation of "états" in English

Les États-Unis comportent 50 États.

The United States comprises 50 states.

Les États-Unis sont composés de 50 états.

The United States is composed of 50 states.

Les États-Unis sont composés de cinquante États.

The USA is composed of 50 states.

Il y a 50 États aux États-Unis.

There are fifty states in the United States.

- Elles habitent aux États-Unis.
- Ils habitent aux États-Unis.

They live in the United States.

Si vous êtes aux États-Unis États, vous pouvez trouver

If you're in the United States, you can find

Sont des états d'esprit ;

are states of mind;

Dans ces états d'esprit,

In those states of the mind,

Des États membres égaux,

as equal member countries,

Avec 160 États participants.

with 160 participating States.

Bienvenue aux États-Unis.

Welcome to the USA.

Les états merveilleux sont des états de connexion, de joie, d'amour,

Beautiful state is a state of connection, joy, love,

Dans les États-Unis d'Amérique.

in the United States of America.

Aux États-Unis par exemple,

In the United States, for instance,

Dans les États fédéraux voisins

in the neighboring federal states

J'aimerais aller aux États-Unis.

I would like to go to the USA.

Nous vivons aux États-Unis.

We live in the United States.

En dehors des États-Unis,

anywhere outside of the United State,

Il vient des États-Unis.

He is from the United States.

Elles sont des États-Unis.

They are from the United States.

Il retourna aux États-Unis.

He returned to America.

Examinons l'histoire des États-Unis.

Let's look back on the history of the United States.

Ils habitent aux États-Unis.

They live in the United States.

Elles habitent aux États-Unis.

They live in the United States.

Sur la carte. Et aux États-Unis, une grande partie deviendra des États

on the map. And the United States, much of it will turn into flooded states

- Aimerais-tu visiter les États-Unis ?
- Aimerais-tu visiter les États-Unis d'Amérique ?

Would you like to visit the United States?

- Il veut aller aux États-Unis d'Amérique.
- Il veut aller aux États-Unis.

He wants to go to the United States.

- Les États-Unis bordent le Canada.
- Les États-Unis sont un voisin du Canada.

The United States borders Canada.

- Cette ville est aux États-Unis.
- Cette ville se situe aux États-Unis d'Amérique.

This city is in the United States.

Ainsi que d'autres États en Australie

as well as some other states in Australia,

Les dernières estimations des États-Unis

The most recent estimates from the U.S.

Les états d'épuisement physique et psychique,

the states of physical and psychological exhaustion

Les CD piratés aux États-Unis

and pirate music CDs in the USA

Divisé les quartiers aux États-Unis,

segregated neighborhoods across America,

J'ai quelques amis aux États-Unis.

I have a few friends in the United States.

Il étudie l'histoire des États-Unis.

He studies American history.

Ils devinrent amis aux États-Unis.

He made friends with her in America.

Il est né aux États-Unis.

He was born in America.

Les États-Unis bordent le Canada.

The United States borders Canada.

Que penses-tu des États-Unis ?

- What's your impression of the United States?
- What is your impression of America?
- What is your impression of the United States?

John est né aux États-Unis.

John was born in the United States.

Singularity est quatrième aux États-Unis.

Player: Singularity is number fourth in the U.S.

Voudrais-tu voyager aux États-Unis ?

Would you like to travel to the United States?

J'ai déjà visité les États-Unis.

I have already visited the United States.

Le Brésil comprend vingt-six états.

Brazil is comprised of twenty-six states.

New York est aux États-Unis.

New York is in the United States.

Les États-Unis sont une république.

The United States is a republic.

Aimerais-tu visiter les États-Unis ?

Would you like to visit the United States?

Aux États-Unis, on parle l'anglais.

They speak English in America.

- Il devint un citoyen des États-Unis.
- Il est devenu un citoyen des États-Unis.

He became a citizen of the United States.

- Sa famille émigra aux États-Unis d'Amérique.
- Sa famille a émigré aux États-Unis d'Amérique.

His family emigrated to the United States.

- Les États-Unis bordent le Canada.
- Les États-Unis partagent une frontière avec le Canada.

The United States borders Canada.

- Je suis allé deux fois aux États-Unis.
- Je suis allée deux fois aux États-Unis.

I have been to the U.S. twice.

- Ils voulaient interdire l'esclavage partout aux États-Unis.
- Elles voulaient interdire l'esclavage partout aux États-Unis.

They wanted to ban slavery everywhere in the United States.

Sont aussi des états de stress, non ?

are all stressful states, aren't they?

Une étudiante sur quatre aux États-Unis

One in four college women in the United States

A visité les États-Unis en 1831,

visited the United States in 1831,

Rien qu'aux États-Unis, 35% des adultes,

In the US alone, 35% of adults -