Translation of "Sphères" in Dutch

Je me sentais devenir la victime d'une lutte de pouvoir entre les différentes sphères qui m'entouraient.

Ik voelde mij het slachtoffer worden van een krachtmeting tussen de verschillende sferen die mij omringden.