Translation of "Spéculatif" in Dutch

Qu'en dites-vous ? On se la joue spéculatif ou systématique ?

Wat gaan we doen? Wordt het speculatief... ...of systematisch?

Ou alors on se met à sa place, ce qu'on appelle le pistage spéculatif.

Of je gaat in haar hoofd zitten, dat heet speculatief opsporen.

Ou alors, on se met à sa place, ce qu'on appelle le pistage spéculatif.

Of in haar hoofd kruipen, dat heet speculatief opsporen.