Translation of "Plus " in Dutch

- Je n’en peux plus !
- J'en peux plus !
- Je n'en peux plus !

Ik kan niet meer!

- Je n’en peux plus !
- Je n'en peux plus !

Ik kan niet meer!

Je n’en peux plus !

Nu ben ik er klaar mee!

N'en dis pas plus !

Stop met praten!

- Qu'est-ce qui t'inspire le plus ?
- Qu'est-ce qui vous inspire le plus ?

- Wat inspireert je meest?
- Wat inspireert u meest?

Qu'est-ce qui t'inspire le plus ?

Wat inspireert je meest?

- J'en peux plus !
- J'en ai ras-le-bol !
- Je n'en peux plus !
- Ça me rend malade !

Ik heb er genoeg van.

Qu'est-ce qui vous inspire le plus ?

Wat inspireert u meest?

- Rien ne va plus !
- Les jeux sont faits !

Geen inzetten meer!

- Je n’en peux plus !
- Je n’en peux plus !

Ik kan niet meer!

Il faut en finir avec la tyrannie du toujours plus !

- We moeten een einde maken aan de dwingelandij van het almaar meer!
- Er moet een einde komen aan de tirannieke drang naar meer en meer!

Qu'est-ce que vous aimez le plus : la musique ou l'anglais ?

Waar houd je het meeste van: muziek of Engels?

Je n'en peux plus ! Ça fait trois jours que je n'ai pas dormi !

- Ik kan niet meer! Ik heb al drie dagen niet meer geslapen!
- Ik hou het niet langer! Nu heb ik al drie dagen niet geslapen!

- J'en ai ras-le-bol !
- Je n'en peux plus !
- Je n'en peux plus!

Ik kan er niet meer tegen!

- Je ne peux plus supporter ça.
- J'en peux plus !
- Je n'en peux plus !
- Je ne peux plus le supporter.
- Je n'arrive plus à le supporter.
- Je ne parviens plus à le supporter.

Ik kan er niet meer tegen!

- Y a-t-il de la place pour une personne de plus ?
- Y a-t-il la place pour une personne supplémentaire ?

Is er ruimte voor nog iemand?