Translation of "Métaphores" in Dutch

Je pensais : « Arrête ! J'essaie d'inventer de nouvelles métaphores !

Ik dacht, "Kom op, man! Ik probeer nieuwe metaforen uit te vinden!

Il n'y a pas que les Orientaux qui aiment les métaphores et les comparaisons.

Het zijn niet uitsluitend de oosterlingen die dol zijn op metaforen en vergelijkingen.