Translation of "Jours " in Dutch

- Donnez-moi cinq jours.
- Donne-moi cinq jours.

Geef me vijf dagen.

- La semaine a sept jours.
- La semaine compte sept jours.
- Une semaine a sept jours.
- Une semaine compte sept jours.

Een week telt zeven dagen.

Dix jours passèrent.

Tien dagen gingen voorbij.

- La semaine a sept jours.
- Une semaine compte sept jours.

Een week telt zeven dagen.

- 40 dollars pour sept jours.
- Quarante dollars pour sept jours.

Veertig dollar voor zeven dagen.

- Je désire rester quelques jours.
- Je veux rester plusieurs jours.

Ik wil een paar dagen blijven.

- Prenez quelques jours de congé.
- Prends quelques jours de congé.

Neem een paar dagen vrij.

- Je veux rester plusieurs jours.
- Je souhaite rester plusieurs jours.

Ik wil een paar dagen blijven.

- Il pleuvait depuis des jours.
- Il pleuvait pendant des jours.

Het regende dagenlang.

- La tempête durait deux jours.
- La tempête dura deux jours.

De storm duurde twee dagen.

- Il revint deux jours plus tard.
- Il est revenu deux jours plus tard.
- Il revint deux jours après.
- Il est revenu deux jours après.

- Hij kwam twee dagen later terug.
- Hij kwam twee dagen later weer terug.

Mais quelques jours après,

Maar dan een paar dagen later

Ses jours sont comptés.

Haar dagen zijn geteld.

- Je t'appellerai dans quelques jours.
- Je vous appellerai dans deux jours.

Ik bel je over een paar dagen.

- Il a plu cinq jours consécutifs.
- Il a plu cinq jours d'affilée.
- Il plut cinq jours de suite.

Het regende vijf opeenvolgende dagen.

- La semaine a sept jours.
- Il y a sept jours dans une semaine.
- Une semaine a sept jours.

Een week telt zeven dagen.

- Voyager est aisé, de nos jours.
- Voyager est facile, de nos jours.

Reizen is vandaag de dag gemakkelijk.

- Parlez-vous français tous les jours ?
- Parles-tu français tous les jours ?

- Spreek je elke dag Frans?
- Spreekt u elke dag Frans?
- Spreken jullie elke dag Frans?

- Ils vont rester ici plusieurs jours.
- Elles vont rester ici plusieurs jours.

Zij zullen hier een paar dagen blijven.

- Il a neigé pendant quatre jours.
- La neige a duré quatre jours.

Het sneeuwde gedurende vier dagen.

- Ils ont connu des jours meilleurs.
- Elles ont connu des jours meilleurs.

Ze hebben betere dagen gezien.

- Il est absent depuis trois jours.
- Elle est absente depuis trois jours.

- Ze is al drie dagen weg.
- Ze is al drie dagen afwezig.

J'y vais tous les jours.

Ik blijf haar elke dag opzoeken.

J'y pense tous les jours.

Ik denk er elke dag over.

Je répondrai d'ici trois jours.

Ik zal binnen drie dagen antwoorden.

Je nage tous les jours.

- Ik zwem elke dag.
- Ik zwem iedere dag.

Je déjeune tous les jours.

Ik lunch elke dag.

Je marche tous les jours.

Ik loop iedere dag.

Je cours tous les jours.

Ik ren elke dag.

Je pars dans trois jours.

Ik vertrek over drie dagen.

Une semaine a sept jours.

Een week telt zeven dagen.

J'utilise Google tous les jours.

Ik gebruik Google elke dag.

Il nous reste trois jours.

We hebben nog drie dagen.

Noël est dans trois jours.

Kerstmis is pas over drie dagen.

Je viens tous les jours.

Ik kom iedere dag.

La tempête dura deux jours.

De storm duurde twee dagen.

- Ce n'est pas tous les jours dimanche.
- C'est pas tous les jours dimanche.

Het is niet alle dagen zondag.

- Marchez un peu tous les jours.
- Faites une petite promenade tous les jours.

Maak elke dag een wandeling.

- Il revint deux jours plus tard.
- Il est revenu deux jours plus tard.

Hij kwam twee dagen later weer terug.

- Ce ticket est valable trois jours.
- Ce billet est valable pendant trois jours.

Dit kaartje is geldig voor drie dagen.

- Il me faut quelques jours de plus.
- J'ai encore besoin de quelques jours.

Ik heb nog enkele dagen de tijd nodig.

- Je prends un bain tous les jours.
- Je me baigne tous les jours.

Ik neem elke dag een bad.

- Je me prends quelques jours libres.
- Je vais prendre quelques jours de congé.

Ik neem een paar dagen vrij.

- Combien de jours compte une année bissextile ?
- Une année bissextile, ça a combien de jours ?
- Combien de jours comprend une année bissextile ?

Uit hoeveel dagen bestaat een schrikkeljaar?

- Je ne dormis pas de deux jours.
- Je n'ai pas dormi de deux jours.

Ik heb twee dagen niet geslapen.

- Étudiez-vous le français tous les jours ?
- Étudies-tu le français tous les jours ?

Leer je elke dag Frans?

- Mangez-vous du riz tous les jours ?
- Manges-tu du riz tous les jours ?

- Eet jij elke dag rijst?
- Eet u elke dag rijst?
- Eten jullie elke dag rijst?

- Buvez-vous de l'alcool tous les jours ?
- Bois-tu de l'alcool tous les jours ?

- Drinkt u elke dag alcohol?
- Drink je elke dag alcohol?

Des temps géologiques à nos jours,

van de geologische tijd tot op heden met ze doornam,

Dix jours plus tard, il disparaît

en na 10 dagen verdwijnt het in één nacht

Il est mort 3 jours après.

Hij stierf 3 dagen daarna.

Ils ont connu des jours meilleurs.

Ze hebben betere dagen gezien.

Les jours d'hiver se terminent tôt.

In de winter wordt het vroeg donker.

Il pleut déjà depuis deux jours.

Het regent al twee dagen.

Tom prend quelques jours de congé.

Tom neemt een paar dagen vrij.

Noël n'est qu'à quelques jours d'ici.

Kerstmis is pas over een paar dagen.

Je vais rester ici plusieurs jours.

Ik zal hier meerdere dagen blijven.

Je vais rester ici quelques jours.

- Ik zal hier een paar dagen blijven.
- Ik blijf hier voor een paar dagen.

Il a plu trois jours d'affilée.

Het bleef drie dagen regenen.

Il a plu pendant cinq jours.

- De regen duurde vijf dagen.
- Het regende vijf dagen.

Combien de jours vas-tu rester ?

Hoeveel dagen ga je blijven?

Elles vont rester ici plusieurs jours.

Zij zullen hier een paar dagen blijven.

Ce ticket est valable trois jours.

Dit kaartje is geldig voor drie dagen.

Il a plu cinq jours consécutifs.

Het regende vijf opeenvolgende dagen.

Les jours de pluie me dépriment.

Regendagen ontmoedigen me.

Je nage presque tous les jours.

Ik zwem bijna elke dag.

C'était il y a trois jours.

Het is drie dagen geleden.

Plus que quelques jours avant Noël.

Kerstmis is over enkele dagen.

Je les compte tous les jours.

Ik tel ze elke dag.

Il reste trois jours avant Noël.

Er zijn nog drie dagen tot Kerstmis.